1964斷交前夕護產 我緊急移轉駐法大使館

（中央研究院近代史研究所出版）

編者按：1949年政府遷臺，法國是極少數在臺北設大使館的歐洲國家，但她也是第一個與中共建交的西方大國，可見法國外交之靈活與現實。1964年的2月臺北在屈辱中被迫關閉駐巴黎大使館，中華民國與法國外交進入黑暗期，所幸臺灣人民勵精圖治，靠強大的經濟實力重新贏得法國的青睞，兩國關係終於在上世紀90年代回春，但臺北在這段漫長的歲月裡吃盡苦頭，一再當冤大頭。不必怪法國現實，國與國之間的往來利益優先，沒有永遠的朋友，也沒有一輩子的敵人。值此斷交59年之際，我們特別選摘前駐法國代辦陳雄飛、前外交部長錢復的回憶錄，透過兩位外交耆宿的第一手觀察，瞭解中華民國絕處逢生的故事。

1964年2月20日，駐法大使館關閉，前面提過，高士銘（中華民國駐法國大使館代辦）下旗歸國之前，曾以節略面致法國外交部，說明將法館房產移交我駐聯教組織辦事處，但法方迄未答覆。同年8月，法國駐聯教組織（聯合國教科文組織）代表戴塞維（De Sayvre）奉法外交部令，曾詢問陳源我國是否有出售房產之說，但對於產權問題迄未提出異議。次年（1965年）4月16日，法外交部以書面詢問聯教組織秘書處有關我國代表的地位，以及住所、辦公地址。秘書處答稱：「中國駐聯教組織代表爲陳源，照章享受使節待遇，住所及辦事處在喬治五世十一號。」但聯教組織會員國聯絡處長及法律顧問卻說不知情，法駐聯教組織代表也諉稱不知道，還說曾聽說中共數度向法外交部提出房產問題。

當初我國在進行館產轉移時，法方並沒有積極表明態度，原因是他們估計我國可能無法維持第十三屆聯教組織的代表權，一旦我方喪失了會員資格，房產問題自然迎刃而解。1964年10月召開的聯教會議，我奉派以代表身分出席會議，隨即展開勸說，法國代表與我關係不錯，我勸他對中國代表權問題棄權，也不要爲中共爭取非洲法語系國家票源。

投票結果，共產集團企圖排除我國會籍遭到挫敗。在我國保持住聯教組織的代表權之後，法國又認爲我國無法維持在聯合國的席次，一旦被迫退出聯合國，我國在聯教組織的代表權也將立即發生問題，因爲我國是以聯合國會員國的身分，自動地成爲聯教組織的會員。但同年冬，聯大會議我國代表權又安然無恙。

法國見計不得售，又受到中共的壓力，尤其自1965年法國文化部部長馬爾侯訪問北平回國之後，開始對我方採取一連串較前更爲嚴厲的敵對措施。此外，也與法國外交部亞太司司長馬納克（EtienneManac’h）有關，馬納克是社會黨人，他一心想去北京當第二任駐中華人民共和國大使。因爲法國在北平的館產，中共並未交還法方，如果能迫使我方遷出兩處館址，就可與中共達成交換，這件事與法國本身利益攸關，因此，法方迫我方遷屋，勢將繼續採取行動，不達目的必不甘休。

同年（1965年）4月21日，法外交部禮賓司司長西羅（Siraud）突然邀晤陳源，面交備忘錄，否認我方的產權，並強調我國代表團無權住用，只有中共駐巴黎大使館有資格處分館產，又說這種情形不能拖延，不能以代表團人員的外交豁免權「掩護」。陳源代表隨即向西羅說明館產屬於我國並駁斥法方要求。