33年前客串《悲情城市》畫面曝光!唐綺陽扮酒家女慵懶打牌
《悲情城市》名人彩蛋猛出,唐綺陽扮酒家女、邰智源當圍事小弟。(牽猴子提供)
《悲情城市》主演高捷與重映幕後重要推手褚明仁出席媒體試片。(牽猴子提供)
由侯孝賢導演執導的電影《悲情城市》,時隔33年後將在大銀幕以全新4K數位版經典重現,今(9日)舉行媒體試片,本來要演出的雲門舞集創辦人林懷民也到場觀影,他回憶33年前是在美國看首映,當時那些同輩導演看完都深感佩服,今天更清楚地看到很多細節。電影強大的感染力穿越時空仍深深打動影廳內700多名觀衆。
出身國立藝術學院(今北藝大)戲劇系的唐綺陽之前在臉書上說,大學時期曾經在《悲情城市》客串酒女一角。有趣的是,若不經「國師」泄露天機,幾乎沒人認得出來,仔細一瞧,片中起碼3、4場戲有唐綺陽身影,大多是慵懶地在「小上海酒家」和鶯鶯燕燕打四色牌。唐綺陽透露:「當時是暑假劇組到學校找臨演,其實自己不會打四色牌,爲了演出才臨陣磨槍。」她印象深刻的是有一幕同框飾演歌女的蔡秋鳳,現場演唱讓她驚呼「蔡秋鳳真的好會唱、聲音好特別」,在電影最後,唐綺陽還和演員高捷、太保等人同框,甚至與如今的金馬影后陳淑芳阿姨,有一小段對話臺詞。
飾演「小上海酒家」圍事小弟的「邰哥」邰智源,則讓眼尖的影迷一眼就認出。只見他忙進忙出,雖一句臺詞都沒,但他那機伶目光、走路模樣等神態舉止,一路走來幾乎沒變。邰智源是在國立藝專影劇科(今臺藝大影劇系)畢業那年,參加華視《青春大對抗》表演單口相聲而嶄露頭角,半年後便在《悲情城市》客串林家經營的「小上海酒家」圍事小弟,雖然鏡頭不多,但演來相當搶戲,讓近年因主持網路節目《木曜4超玩》而人氣高漲的他,在這部經典名作中的客串,更蔚爲話題。
唐綺陽(左三,箭頭所指)大學時期曾客串《悲情城市》。(牽猴子提供)
除了唐綺陽、邰智源外,觀衆也能看到許多大咖客串,包含「南哥」蔡振南和蔡秋鳳,分別在片中唱了哭調版的〈悲情的運命〉和臺語老歌〈春花夢露〉。而《悲情城市》編劇吳念真、策劃詹宏志和作家張大春、謝材俊等人,也在片中分別飾演國小教員、東北返鄉的臺籍菁英、上海來的大公報記者和教員等知識份子,他們憂國傷時,聚餐時,每每語多慷慨,因此臺詞也特別多,幸好每次拍攝時,大夥都在臺語特別溜的「臺灣歐吉桑」吳念真(當時也只有36歲)開口帶動下,演來十分自然。
唐綺陽今昔對比模樣令人驚豔。(圖/取自唐綺陽占星幫臉書)
男配角高捷今天也現身試片現場,分享當年拍攝點滴,他在片中飾演三哥林文良,精神狀態異常的演出令人印象深刻,高捷坦言:「當時自己表演經驗不足,所以去請教侯導該怎麼詮釋,結果導演直接站起來示範。」他也逗趣地說:「還好我有點慧根、一點就通了!」《悲情城市》4K數位調光版本將於本月24日全臺上映。