奧卡菲娜問鼎首位亞裔影后 「饒舌歌手→演員」險錯失金球門票
《野蠻遊戲：全面晉級》女星奧卡菲娜（Awkwafina）以《別告訴她》入圍第77屆金球獎音樂及喜劇類最佳女主角，有望成爲首位亞裔影后，不過導演王子逸透露，從未想過要找奧菲卡娜演出。製作方與導演選角時就曾推薦奧卡菲娜，當時《瘋狂亞洲富豪》還沒上映，奧卡菲娜在大家心中是位饒舌歌手及搞笑演員，直到王子逸看到她的徵選影帶纔對此改觀。
▲《別告訴她》奧卡菲娜（左）入圍金球獎最佳女主角。（圖／車庫提供）
奧卡菲娜以本名林家珍寄出徵選影帶，並且演出一個關於華裔美國人在紐約生活的故事，真摯且動人，王子逸爲奧卡菲娜的演技感到驚訝，她說到：「第1次和奧卡菲娜見面時我非常高興，她對角色充滿熱情。並且誠實面對這個產業看待她的目光，也知道她要脫離喜劇演員的身分有多困難。」
▲《別告訴她》改編自導演王子逸真實故事。（圖／車庫提供）
《別告訴她》改編自王子逸本身真實故事，入圍金球獎最佳外語片、最佳女主角等獎，全片有80%爲中文臺詞，依照奧斯卡獎報名資格來看，無法參加最佳國際電影獎項（原最佳外語片獎）。製作人對此表示：「《別告訴她》雖然不能報名最佳國際電影（Best International Film），但卻是符合最佳電影（Best Picture）資格，說明了這一切正在改變，而我們正在其中對此感到興奮及不可思議，我們只是在說故事而已。」
▲奧卡菲娜身兼饒舌歌手、喜劇演員。（圖／車庫提供）
導演王子逸則說：「在試圖改變分類體制的路途上會感受到不平等及混亂，但這就是改變的一大步，先驅者從來都不是體制下的受益者，這正是我們的挑戰。」《別告訴她》於2020年1月3日在臺上映。