大谷好投無關勝敗 水手自撞送分

水手中外野手J.羅瑞格茲(左)於牆邊跳起接球,卻被同時起跳的右外野手漢尼格撞上,球不但彈出手套還往上飛,最後改判爲全壘打。(美聯社)

天使「二刀流」大谷翔平上週達成單季10勝、10轟的大聯盟百年紀錄後,昨天再次登板對水手繳出6局失2分的「優質先發」。雖然最終無關勝敗,但大谷本季投20場165K成爲隊史第2人,天使瑞吉福1局下的全壘打則成爲全場最玄的一幕。

大谷的滑球1局上就被溫克撈成右外野陽春炮,不過幸運之神下半局就幫他一把,天使3棒瑞吉福打出中右外野深遠飛球,水手中外野手J.羅瑞格茲於牆邊跳起已將球接入手套,卻被同時起跳的右外野手漢尼格撞上,球不但彈出手套還往上飛,碰到全壘打牆上緣的黃色標線。

漢尼格原本衝上三壘已經停下,結果這球經檢視重播後改判爲全壘打,讓天使扳成1平。但大谷此役殺手鐗滑球狀態不佳,3下兩出局後被溫克敲安、四壞保送漢尼格,滿球數後的滑球又被克勞佛打成1分打點安打。

「我今天最大的缺點是投了太多壞球,」大谷賽後透過翻譯表示,「幸好我在賽前熱身與牛棚就有練投二縫線速球,今天首次派上用場。」有備而來的大谷隨後穩住陣腳,退場前面對的最後8名打者解決7人,包括3次三振,隊友沃許也在4局下擊出追平安打。最終天使雖以2比6輸球,至少敗投不是大谷。

大谷昨役飆出8K,本季累積165次三振,能在球季頭20場先發投出更多三振的天使投手只有「三振王」萊恩,於1973、1977年兩度達成。而大谷本季面對打者的三振率高達35%,也是全聯盟局數達標投手的最高紀錄。