東奧》奧恰洛夫po文謝「Taiwan」遭出征 之後名稱秒消失

奧洽洛夫發文謝謝臺灣(路透社)

今天是東京奧運開幕第12天了，不少賽事都來到尾聲，不過田徑以及桌球團體賽才正要進入激烈階段，而中華桌球男團昨天不幸敗給德國無緣晉級4強，相當可惜，其中小將林昀儒在5點3勝制的比賽中一人就獨攬2點，可惜最後老將莊智淵不敵德國好手奧恰洛夫(Dimitrij Ovtcharov)。

德國一直是我國桌球無法前進的最大阻礙，過去莊智淵就曾因奧恰洛夫無緣晉級，林昀儒在本屆男單銅牌戰也敗給了他，不過昨天可說是完成復仇，但團體賽必須拿下3點，最後中華隊還是以2：3出局，而奧恰洛夫賽後也相當有風度讚賞了中華隊，他直言這場是「艱難的勝利」。

他在社羣發文直呼我國爲「Taiwan」，但隨後引發大陸網友不滿，留言爆發爭議，奧恰洛夫疑似因爲此將「Taiwan」用詞去掉，之後貼文中就沒有再看到了，而大陸網友紛紛不滿留言表示：「應該用『Chinese Taipei』而不是『Taiwan』！」、「笑死了，沒有我們大陸教練過去教你們打，你們就是一坨屎！」

奧恰洛夫在推特全文說：「Through to the semifinal after a very tough win against Taiwan...Tomorrow we will face Japan Let’s go Team D！」而被網友留言謾罵後他改成：「Through to the semifinal after a very tough win today ... Let’s go Team D！」很明顯將國家敏感字句去掉，這也讓人無奈，畢竟他只是想好好感謝我國，卻引來一片謾罵。