都標題黨？《妻子變成小學生》無端遭英語圈謾罵：日本動漫越來越怪了

圖／YouTube @studio_pierrot

由村田椰融所創作的日本漫畫《妻子變成小學生》將於 10 月份推出同名電視動畫，昨（20）日官方也釋出其動畫預告片。

故事講述男主角新島圭介在十年前痛失愛妻，圭介與女兒自此之後便陷入低潮一蹶不振。然而某天，一名自稱是圭介妻子的小學生來到了圭介面前，兩人之間的純愛物語就此展開。

雖然標題乍看之下很可疑（？），但原作並不是很多人想像的蘿莉番，而是講述亡妻新島貴惠在記憶復甦後，回到前世丈夫及女兒的身邊，幫助他們走出失去摯愛之痛的故事，劇情實質上十分感人溫馨。

不過預告片推出後，X（舊稱 Twitter）一名加拿大網友 Chonzo 轉發並寫下「爲什麼？」，該篇貼文目前引發英語圈網友熱烈討論。反對聲音包含以下「日本動漫越來越怪了」、「我有看這部的漫畫，我對它感到厭惡」、「這就是爲什麼我不看日本動漫」

綜觀下來，在留言區中抨擊這部動畫的網友大部分不僅沒看預告片，有的甚至鮮少接觸日本動漫文化，光憑其標題便斷章取義、胡亂謾罵。

當然，還是有許多有看過原作的網友在留言區解釋漫畫劇情，試圖平息這些無端罵聲。但過激之人怎麼可能買單？反對派網友仍然認爲，這部作品竟幻想讓虛構人物的妻子變成小孩，此舉實在罪不可赦！只能說即使經過溝通，人與人之間在價值觀上的隔閡實在難以消除。