獨／臺版「我們的藍調時光」鬧雙胞？柴智屏強調是正宗

「我們的藍調時光」演員徵選複試現場，評審導演林孝謙(左起)、監製柴智屏、導演李青蓉。圖／米神國際提供

何潤東和柴智屏不約而同拍攝號稱臺版「我們的藍調時光」疑似鬧出雙胞？何潤東執導的新戲「不如海邊吹吹風」已殺青，柴智屏「我們的藍調時光」則纔剛開始千人海選，問起是否擔心遭「不如海邊吹吹風」搶先播出？柴智屏表示：「我們是完整取得韓方授權，故事情節應該不同，不會擔心。」

韓劇「我們的藍調時光」以14個在濟州島生活的人所經歷酸甜苦辣的故事爲本，被譽爲是韓劇最療愈作品，在國際平臺播出時榮登排行冠軍。柴智屏去年宣佈成立米神國際，就宣佈已取得韓方授權將開拍臺版「我們的藍調時光」，該劇15日正式開始舉行千人海選，尋找青春版的李秉憲、申敏兒。但由何潤東執導的新戲「不如海邊吹吹風」，也號稱是融合「頂級巨星柳白」、「海岸村恰恰恰」與「我們的藍調時光」海島三部曲，並搶先一步已在金門開拍，兩戲題材頗爲雷同。

對何潤東的新戲和自己新戲類似，柴智屏受訪時強調：「我們應該是正宗的吧！」她透露臺版「我們的藍調時光」，是藉由國際級IP在地化的方式改編，除了有韓方授權還會選在澎湖開拍，此外她會加重年輕演員的戲分。

何潤東的「不如海邊吹吹風」由中影集團董事長郭臺強與 CJ ENM HK 長達三年的跨國合作，全劇在金門開拍，男女主角是陳柏霖和郭雪芙，已經殺青。製作單位表示，該劇雖有「我們的藍調時光」的影子，但主要的故事架構是改編自韓劇「頂級巨星柳白」，所以劇情不同，也表示有聽聞柴智屏要拍臺版「我們的藍調時光」，但相信兩劇題材不一樣。

柴智屏版的臺劇「我們的藍調時光」預計今年底纔會開拍，計劃送文化部黑潮計劃。柴智屏強調將藉此劇培養臺灣有潛力的年輕演員，她說：「臺灣極需要年輕實力演員承接國際市場。」

何潤東在金門執導新戲「不如海邊吹吹風」也號稱是臺版「藍調時光」但全劇主要是改編自韓劇「頂級巨星柳白」。圖／大川大立提供