「二師兄」曾國城登高一呼!鍾欣凌迴歸《莎姆雷特》最怕「老痰多」

《莎姆雷特》監製兼主演亮哲(左起)、朱德剛、鍾欣凌、曾國城、藝術顧問王月、唐從聖、阿喜、吳怡霈、陳大天,19日齊聚出席記者會。(寬宏藝術提供)

首演至今超過30年的屏風表演班爆笑喜劇、李國修紀念作品《莎姆雷特》,將於今年底再度登場!在屏風「二師兄」曾國城的號召下,唐從聖、鍾欣凌、朱德剛、陳大天、吳怡霈、亮哲及阿喜等跨世代屏風班底全員到齊,李國修遺孀、藝術顧問王月19日表示,多虧「精神領袖」曾國城「喊水會結凍」,真的請到移居花蓮的朱德剛、金鐘視後鍾欣凌兩位原班底迴歸,「這兩位我上一次《京戲啓示錄》親自打電話也請不回來,不知道他怎麼做到的!他甚至抓到唐從聖來演修國(李國修角色)」。

王月表示,創作於1992年的《莎姆雷特》,是國修老師獻給臺灣劇團的藝術奇蹟,沒有一個人在說笑話,但會引爆不可思議的爆笑原子彈,讓人笑到求饒,「每開必賣,希望能引起比AI更大的浪潮,笑浪的浪,這是AI創造不出來的!」 國修老師曾說這是一出「與莎士比亞有染與哈姆雷特無關的情境喜劇」,她期許這齣戲有朝一日能到百老匯演英文版。

《莎姆雷特》監製兼主演亮哲、朱德剛、鍾欣凌、曾國城、藝術顧問王月、唐從聖、阿喜、吳怡霈、陳大天,19日齊聚出席記者會。(寬宏藝術提供

鍾欣凌表示,《莎姆雷特》是她1995年進屏風的第一部戲 ,也成爲她演員生涯領到的第一份薪水,她搞笑說:「這次再不看,下次要再看我們上臺就是揹着尿袋了,這次已經有很多老痰了。」之所以願意再接演,她說是因爲「從小就吃國修老師、吃城哥很多」,看大家一頭問號,她解釋:「吃飯啦!以前5點多就去屏風,會被叫上去吃飯,收工又吃宵夜,我是被阿北養大,最近比較常吃城哥的飯,受城哥照顧,師兄很照顧師妹,而且連城哥這麼忙的人都要演了,我們又都年紀這麼這麼大了,要再湊在一起真的很不容易,很有可能是封箱版。」

她回憶,當初剛進屏風演這齣戲是演沒有臺詞的士兵,「那時候國修老師要我們爲角色寫自傳,我被退回來超多次,都說動機不對,最後我寫我雖然是個士兵,但有天我要演皇后的角色,國修老師就說『對!這就是妳的動機』,結果我真的從士兵演到有臺詞的角色、甚至演到了皇后。」這次演出她最擔心自己上臺會「老痰很多」,所以打算弄一瓶水擺在胸肚之間,再放一根吸管方便喝水,「因爲我曾經演沒有臺詞的士兵時忍咳嗽忍到眼淚掉下來,一休息就到旁邊狂咳」,李國修也曾在她上臺演出前用氣功幫她舒緩症狀。

《莎姆雷特》監製兼主演亮哲(左起)、朱德剛、鍾欣凌、曾國城、藝術顧問王月、唐從聖、阿喜、吳怡霈、陳大天,19日齊聚出席記者會。(寬宏藝術提供

王月說,鍾欣凌就是典型「受人點滴涌泉以報」的人,「每年元宵節都會拿到欣凌特別送來的過年禮,我有一年終於忍不住,特別問她爲什麼,她說自己當初她從一句臺詞也沒有,國修還是幫她一直排戲,帶着她成長,連咳嗽不止時,都用氣功幫她」。

曾國城表示,他一直很想演這齣戲但好久沒演,這次迴歸最大特色包括把唐從聖找來,「因爲修國在裡面是團長,憂國憂民,擔心這個擔心那個,要處理狗屁倒竈的事情,從哥就這樣的人,他演修國真的太適合了,就是個小老頭,有憂國憂民、憂心忡忡的樣子。」

《莎姆雷特》藝術顧問王月授劍給唐從聖、曾國城。(寬宏藝術提供

談及說服過程,曾國城說,就是對他們「曉之以義、動之以情、威之以勢」,而且因爲有世代交替的意義,還有經過這麼長時間的累積,大家再一起演戲的時間真的不多,一定要把這些人都組在一起像復仇者聯盟一樣,這部喜劇才能讓大家發自內心發笑,笑中帶淚,「朱德剛平常已經在花蓮定居,他難得上臺北真的不容易,鍾欣凌現在也已經是國民婆婆了,要抓時間再出來演戲也是很難,但我們都很熟練了,搞不好排3次就能上臺,雖然我們10年沒演了」,王月一聽「排3次就上臺」秒回:「你敢!」曾國城笑說:「我的意思是說我們真的很熟。」

近年淡出演藝圈、表演藝術圈的朱德剛也說,曾國城真的是曉以大義,而且真的可能是最後一次了,「我們要再湊在一塊真的不容易了」。曾國城還補充:「剛哥雖然長得正經八百的,但演那個賤人演得非常好!」

唐從聖感恩地說,今年可說是他人生大圓夢,「把想演的戲都演了!」尤其這齣戲是他在劇場表演人生拼圖裡的最後一塊,「因爲和國修老師始終沒有機會合作,這次能演他生前的代表作,而且演的就是他,責任重大、壓力重大、意義也特別重大!」他透露曾經在演某一出舞臺劇時被說過看到國修老師的樣子,他這次演出不是模仿,而是希望把國修老師的精神,還有戲的風格再次透過這樣的組合呈現,「除了自己圓夢也是被城哥的誠意打動,在座沒有人是閒人,城哥是節目最多的人,他都接了,有他的參與,我們沒有任何理由不參加,而且這是我夢寐以求跟國修老師的相遇」,他並有信心地說:「這次不是封箱巡演,是風光巡演!」

《莎姆雷特》這次由亮棠文創、寬宏藝術共同催生,身兼亮棠文創執行長、本劇監製與演員的亮哲表示,「謝謝月姐首肯、城哥跳出來當頭號召屏風子弟兵一起再站上臺,重現國修老師這麼好的喜劇。城哥說傳承是我們的責任,我們會傳承國修老師的精神。這30年經歷了很多世代,從蘿蔔蹲到16蹲,這次的經典版會跨越世代,歡迎不同世代的舊雨新知一起進劇場欣賞經典」。

李國修紀念作品《莎姆雷特》經典版將於2024年12月7日在臺中歌劇院大劇院、2024年12月26-29日在國家戲劇院以及2025年1月4日在高雄衛武營國家歌劇院盛大巡迴,6月24日下午13:00開賣,購票請洽寬宏售票、全臺萊爾富、OK便利商店。