兒子送媽媽溫馨小卡片 網見「這注音」笑翻:酒醉時生的

媽媽秀出兒子送的溫馨小卡片,文中「康的注音」寫錯,讓網友笑翻「酒醉時生的?」。(翻攝自爆廢公社)

不少小朋友因爲還在學習認識字的階段,時常會用注音代替,但也發生不少爆笑事情;有男子在臉書上傳友人小孩寫給媽媽的小卡片,文中意思是要感謝媽媽「把他生的健健康康」,然而,小朋友的注音符號寫錯,文意全變,讓網友也笑歪「媽媽應該是酒醉時候懷了這小孩」。

一名男子在臉書社團「爆廢公社」發文,並上傳1張照片,照片中可見1位小朋友寫給媽媽的小卡片,文中還不時參雜幾個注音,原本小朋友是要感謝媽媽把自己「生的健健康康」,但文中卻寫成「媽媽謝謝你,把我ㄕㄣ出來ㄐㄧㄢㄐㄧㄢㄎㄧㄤㄎㄧㄤ的」,最後還畫上小愛心,然而,寫錯注的音符號,讓整篇感謝文變成爆笑文;原PO也表示這是朋友的兒子想對媽媽說的話。

媽媽秀出兒子送的溫馨小卡片,文中「康的注音」寫錯,讓網友笑翻「酒醉時生的?」。(翻攝自爆廢公社)

照片一出,網友笑翻紛紛留言表示,「很可愛呀!他一定很愛媽媽」、「媽媽是都喂他吃什麼?」、「媽媽一定是邊喝邊生,纔會讓你ㄎㄧㄤㄎㄧㄤ的」、「你孩子的國語老師在後面哭」、「要是被老師看到,他可能想去撞牆」、「這個媽媽應該是酒醉的時候懷了這個小朋友的」、「本來是很溫馨的,結果卻是很ㄎㄧㄤ」。

★中時新聞網關心您:喝酒過量,有礙健康!

★中時新聞網提醒您:酒後不開車,安全有保障!