各族羣母語面臨消失危機 教團:7成民眾認同

黃昆輝教授教育基金會今舉行「臺灣母語教育民意調查」記者會,調查結果顯示,近七成民衆認爲臺灣各族羣的母語正面臨消失危機。記者許維寧/攝影

黃昆輝教授教育基金會今舉行「臺灣母語教育民意調查」記者會,調查結果顯示,近七成民衆認爲臺灣各族羣的母語正面臨消失危機,雖然日常中約六成四的民衆於日常生活中使用母語,但經常使用的比例,則隨年齡層明顯遞減。此外,民衆可多肯認,多用母語和家人交談,是學母語的最好方式。

民調小組召集人郭生玉表示,過去是「獨尊國語,禁說方言」的年代,父母在家中幾乎使用華語,華語久而久之成爲小孩的母語,母語則形同外來語,導致各族羣母語逐漸消失、年輕人愈來愈少使用母語溝通。聯合國教科文組織已將臺灣母語列爲明確危險等級,代表正瀕臨消失。

民調小組委員馮清皇說明本次民調結果,問卷調查民衆於日常生活中使用母語的情況,僅7.7%的民衆表示沒有使用,26.8%民衆偶爾使用,64.9%民衆則表示經查使用。

若以地區分析,馮清皇指出,雲嘉南地區受訪民衆經常使用的比率分佈最高,達82.4%;細看受訪民衆年齡,則是65歲以上與50至64歲民衆經常使用母語比率較高,其中65歲以上民衆經常使用比率達到91.5%。

此外,馮清皇說,調查也指出,高達68.4%受訪民衆同意各族羣母語正面臨消失危機,其中以金馬、宜花東地區受訪民衆同意比率最高,達81.5%;67.5%受訪民衆則認爲,孩子不會說母語,主要原因是家人也不說。對此,更有93.9%高比率民衆認爲,家人和孩子用母語交談,就是學母語的最好方法。

政治大學臺灣史研究所教授薛化元則指出,目前使用母語的狀況於地域、教育程度、年齡層上出現明顯差異,如臺中以南到高屏使用率較高、年齡長者使用率較高。另外,調查顯示有超過6成民衆常使用母語,卻也有逾6成民衆同意各族羣母語正逐漸面臨消失,落差值得再深入考察。

郭生玉則建議,芬蘭也曾積極振興母語,如會說芬蘭語才能取得永久居留權,找工作、求學也須通過芬蘭語檢定,芬蘭語因此遍地開花。政府應提出一套使用母語的環境、機會的有效政策,否則於校內開設多少母語課程,都很難達到振興母語的目標。

本次調查對象爲國內年滿20歲民衆,調查時間爲今年3月15日至18日。調查採分層抽樣方式進行市話調查,手機調查則採隨機撥號方式,有效樣本共計1068人,在95%信賴水準下,抽樣誤差值正負3個百分點。