關長簽發通行證 臺北古名艋鎔信手拈來

李森扮演嘉峪關的「關長」,爲旅客發放通行文件「關照」,因談吐幽默風趣、史地知識豐富,在網上走紅。(藍孝威攝)

嘉峪關位於河西走廊中段,號稱「天下第一雄關」,是中國明代萬里長城西端終點、古代「絲綢之路」的交通要塞。(藍孝威攝)

您知道臺北的古名叫「艋鎔」嗎?嘉峪關位於河西走廊中段,號稱「天下第一雄關」,是中國明代萬里長城西端終點。古代出了嘉峪關後,前方就是西域,因此設有「關長」,爲入出關的旅客簽發旅行證件「關照」,性質類似現代的護照。現在景區也聘僱員工扮演「關長」,其中一位「關長」名叫李森,雖然他只有國中學歷,但是靠着長年自學而博學多聞,能記住許多城市的古代名稱,與遊客幽默詼諧的互動,讓他在抖音上迅速走紅。

嘉峪關在歷史上曾被稱爲河西咽喉,因地勢險要、建築雄偉,是古代「絲綢之路」的交通要塞。當地有俗諺稱:「出了嘉峪關,兩眼淚不幹,前是戈壁灘,後是鬼門關」。當年從這裡出發去新疆做生意的商人,面對盜賊蜂起的戈壁瀚海,極有可能在途中就命喪土匪刀下,但爲了生計又必須勇往前行,所以把背後說成「鬼門關」是爲了給自己打氣。

在古代,不論是出關至西域,或是進關入中原,都必須拿到由嘉峪關「關長」簽發的「關照」。爲了讓遊客沈浸式體驗歷史,園區也聘請數名員工扮演「關長」,其中一位光頭落腮鬍穿古裝的李森,則是最知名的一位。因爲他熟知中國各地的古代地名,和遊客互動時談吐詼諧,只要他當班,到訪的遊客都爭相與他合影。

根據抖音影片,一名自稱來自湖南永州的女性來申請「關照」,李森不假思索問道,「零陵人士,妳到西域有何貴幹?」「從商。」「做什麼生意啊?」「進口生意。」李森拿着毛筆邊聽邊寫,立刻念出寫好的通關文書:「零陵美女XXX,前往西域海外代購。」令現場遊客歡聲笑語不斷。一位來自福建廈門的遊客說自己出使考察,李森寫下「鷺島御史出使西域36國,考察風土人情。」

現場一名臺灣遊客說,她來自臺北,要去西域賣珍珠奶茶,李森聞言,在關照上信手拈來寫下某某人氏來自「艋鎔」,允許前往西域。臺灣人都知道萬華又稱艋舺,相信只有極少數人才知道「艋鎔」是臺灣的古稱。

李森雖然只有國中學歷,但閒暇時酷愛閱讀歷史書籍,接受媒體採訪時,表示自己曾接待過不少臺灣遊客,知道臺南舊稱「承天府」、金門曾叫「浯州」。

爲了和外國遊客互動,他也自學20餘種外語,能和外國遊客簡單交流。今年43歲的李森說,他從沒想過突然有天會在網路上走紅。即使出名了,也沒想到跳槽,「我在這兒已經幹了一、二十年了,對這裡是非常有感情的,哪兒都不去!」