韓國搶鹽大作戰

圖╱新華社

新聞提要■日本準備將福島核廢水排入海，引發亞洲鄰國恐慌，韓國民衆擔心吃到核食，瘋搶海鹽和海產囤貨。

精句選粹■In many supermarkets across South Korea, one item has conspicuously vanished from shelves：salt.

日本宣佈今夏要將福島核電廠的核廢水排入太平洋，讓亞洲鄰國繃緊神經，韓國消費者瘋買海鹽和海鮮囤貨，各大超市貨架上鹽巴被搶購一空，導致韓國食鹽價格狂飆。

福島第一核電廠在2011年311大地震發生輻射外泄的核污染事故，12年來爲了讓反應爐內的燃料維持穩定，每天須注入大量的水冷卻，累積的核廢水已超過100萬噸，儲存空間到今夏達滿載地步。

日本政府2021年批准核廢水排入海洋計劃，2023年1月拍板於今夏開始排放。日本當局聲稱核廢水經過淨化去除大部分放射線物質，7月初也獲國際原子能總署發表調查報告背書，堅稱排放計劃安全無虞，符合國際標準。

日將排核廢水 引疑慮

儘管日本政府與核子監督機構掛保證，還是無法消除中韓等鄰國的疑慮。韓國漁民說他們的生計陷入危機，中國禁止日本部分地區的食品進口。

韓國消費者擔心海鹽和海鮮遭日本核廢水污染，爭先恐後搶購囤積，海鹽嚴重缺貨，帶動價格狂飆，6月韓國的海鹽價格比二個月前貴了將近27％。

但韓國官員認爲不能只歸咎於囤鹽潮，因天候不佳導致產量下滑，也是鹽價飆漲的肇因。

韓國鬧嚴重鹽荒，迫使尹錫悅政府釋出官方庫存平抑鹽價。韓國海洋漁業部於6月29日起每天釋出海鹽儲備到市面，直到7月11日，零售價以6月市價折抵20％計算，共釋出400噸。

美國有線電視新聞網（CNN）記者走訪首爾超市，貨架上的調味料琳瑯滿目，從大蒜粉到辣椒醬，應有盡有，唯獨鹽的放置處空無一物，還被貼上售罄告示。韓國消費者甚至開始囤積海帶、鯷魚等海產類主食。

家住京畿道城南市的38歲母親Lee Young-min說，她做了件前所未有的事，就是一口氣買了5公斤的鹽，爲了保護二個孩子及家人，她認爲必須這麼做。

站在超市空貨架旁的73歲Kim Myung-ok抱怨，上次來買不到鹽，這次來還是撲空，「我們已經活得夠久，我擔心的是下一代。」

首爾最大的魚市場也瀰漫不安，爲安撫消費者，官員大陣仗帶着輻射偵測儀，對好幾個攤位的生鮮漁獲進行檢測。

韓國2013年起便禁止進口福島水產品，最近表明打算維持禁令。韓國消費者還是人心惶惶，擔心日本海域以外的海洋生物都被核廢水污染。

78％受訪者 憂海鮮污染

韓國民調機構「蓋洛普韓國」（Gallup Korea）6月調查顯示，78％受訪者說，他們非常或有些擔心海鮮遭污染。有魚市場購物者告訴來採訪的媒體，一旦日本真的將核廢水排入大海，他們再也不敢大啖海鮮。

在鄰近日本海域作業的韓國漁民，感受到日本準備排放核廢水的衝擊。慶尚南道統營市漁民Lee Gi-sam表示：「超過8成的消費大衆說要少吃海鮮，讓人很擔心。要是大家都不碰海鮮，我們會面臨破產危機。」