好萊塢首位中國演員抗癌3年不幸離世，家人上演遺產爭奪戰

翟乃社，因爲出演《夜班歌聲》裡的宋丹萍而紅極一時，連國際大導演斯皮爾伯格都對他讚不絕口。

然而天妒英才，早在2014年他就因病離世。3年後，家裡人卻上演了一出“遺產大戰”。

究竟發生了什麼讓他們反目成仇呢？

1

對翟乃社來說，成爲演員是件很偶然的事情。

1956年，他出生在青島。生在這個年代的他是個很務實的人，從來沒有過什麼“明星夢”。

初中畢業後，翟乃社加入了交通隊，成了一名汽車修理工，也算是個鐵飯碗了。

翟乃社是山東人，典型的濃眉大眼長相，非常周正，很符合那個年代的審美。

也正是因爲這份帥氣，1977年魯韌導演來青島挑選演員的時候，一眼相中了他。

於是他問翟乃社：“你條件這麼好，要不要試試演戲？”

這句話像是投入湖水的小石子，在翟乃社的心中蕩起了一圈漣漪，他第一次有了想做演員的衝動。

隨後，他聽從了魯韌的建議，報考了北京電影學院。1979年，從北影表演系畢業的他，加入了上海電影演員劇團。

不得不說翟乃社的外形條件是很好的，棱角分明的外表自帶一股正氣，天生就是個當主演的料。

找到他的片約，也多是廠長、書記還有公安戰士這種男子漢類型角色。

但是翟乃社對自己卻有很高的要求，他認真對待每一個角色，從不套路化演戲。

1985年，他主演了經典的恐怖愛情電影《夜半歌聲》，電影一經上映便引起熱烈反響。

爲了演好“宋丹萍”這個人物，翟乃社按照電影場景佈置了自己的宿舍，希望能夠“沉浸式”地融入角色內心。

拍攝期間，凡是來宿舍拜訪翟乃社的人，都被嚇了一跳。

同一年，他又拍攝了《冰河死亡線》，飾演男主角“石煒”，這部電影的拍攝算得上艱苦。

正值寒冬臘月，有一場男主掉進黃河裡的戲正在做着準備，考慮到演員的安全問題，導演和製片都想等到天氣轉暖一些再拍。

但是翟乃社不想搞“特權”，他忍着零下三十多度的低溫，跳進了冰冷的河水裡。不想攝影機卻被凍得出了故障，翟乃社在刺骨的河水裡泡了二十多分鐘。

等到拍攝完，人都快凍僵了，工作人員趕緊把他送回溫暖的房間裡泡熱水澡。半個多小時以後，翟乃社纔算是恢復了。

一張老天爺賞飯吃的臉，精湛的演技還有敬業的態度，翟乃社成了炙手可熱的男演員。1987年，好萊塢也向他拋來了橄欖枝。

著名導演斯皮爾伯格邀請他參加《太陽帝國》的拍攝，翟乃社是首位被邀請到好萊塢飾演中國人的演員。

這下子他不僅得到了國內觀衆的喜愛，也得到了國外同行的誇讚。

2

有人說翟乃社是“中國的高倉健”，翟乃社卻不太認同這句話。他覺得人就要做自己，不追求貼上其他人的名聲，要打造自己的形象，追求民族的東西。

在拍攝電影《屠城血證》時，他參觀了南京歷史博物館，館內所陳列的資料讓人看了觸目驚心，翟乃社的內心也受到極大的震動難以平復。

在認真地研究過這段歷史之後，他用心塑造了醫生“展濤”這個形象，人物前後性格的轉變掌握得很好。

這部片子掀起了一股觀影熱潮，也喚醒了許多觀衆的民族自尊心。翟乃社也憑藉這部影片獲得了第二屆表演藝術學會獎金鳳凰獎。

但是影片拍攝完，翟乃社沉寂了很長一段時間，大概十年之內他拍攝的影片寥寥可數。

直到1998年，他被邀請參與電視劇《水滸傳》的拍攝，出演了“青面獸”楊志，事業纔算再度有了起色。

時移世易，娛樂圈的更新換代非常快，翟乃社已經不再有主演主角的機會了，但他還是認真地對待着自己的每一個角色。

不過翟乃社雖然外形俊朗，作爲演員也很有實力，他的情路卻很坎坷。他先後有過兩段婚姻，卻都以失敗告終。

他和第一任妻子是通過相親認識的。

翟乃社一進片場拍戲就長達數月，夫妻之間聚少離多。女兒降生之後，家庭的重擔更是全壓在妻子一人身上。

既要工作、又要照顧女兒，時間長了妻子心中自然有不滿的情緒，兩個人的爭吵越來越多，最終感情破裂。

辦理了離婚手續後，女兒由妻子獨自撫養。

結束了第一段婚姻，翟乃社過了很久的單身日子，就在他以爲自己會孤獨終老的時候，遇到了第二任妻子。

她叫王麗波，是個演員，相比起第一任妻子，王麗波更能體會翟乃社作爲演員的不易。

王麗波也離異過，有也一個女兒，相似的境遇讓兩個人慢慢地產生了感情，走到了一起。

王麗波很照顧翟乃社，當他不拍戲的時候，都是讓他在家好好地休息。但不知道爲什麼，幾年之後，看起來相敬如賓的兩人還是辦理了協議離婚。

3

2011年，年僅55歲的翟乃社查出患有肝炎，後又發展成肝癌，他大受打擊。

他接受了手術，起初病情還得到了一些控制，但僅僅半年後又再度復發，而且來得更加兇猛。

三年間，翟乃社接受了多次手術，人也越來越憔悴。所幸王麗波得知他患病的消息後，義無反顧地回到他身邊照顧他。

此時翟乃社心中只有一個遺憾，那就是自己的親生女兒對他十分冷漠，一直在國外沒有來探望過他。

2014年，翟乃社不幸逝世，享年只有58歲。

此時他的女兒卻回來了，因爲翟乃社和王麗波還是夫妻的時候，曾經在上海共同出資購買了一套住房。

現在翟乃社去世了，她認爲自己理應有50%的繼承權。

但是法院卻駁回了她的訴訟，理由是這屬於離婚財產糾紛，而不是遺產繼承糾紛，未予受理。

親生女兒對父親的態度，來自於父母離婚所帶來的陰影，她固然過得不開心。而王麗波雖然勝了，但是眼見着愛人病逝，她又真的快樂嗎？

在這場遺產爭奪中，沒有一個贏家。不知道翟乃社在天上看到這一幕，心中又是作何感想。