金馬得主前進北歐最大國際影展 張寗合作溫景輝陌生又熟悉

溫景輝（右）跟張寗相識多年，第一次以導演跟演員的身分合作。（鄧博仁攝）

張寗爲演出《A面：我的一天》下了不少工夫。（鄧博仁攝）

溫景輝入選國際影展又拿下金馬獎，雙喜臨門。（鄧博仁攝）

《A面：我的一天》導演溫景輝出席塔林黑夜國際電影節。（溫景輝提供）

導演溫景輝（右一）出席塔林黑夜國際電影節映後座談，分享拍攝幕後花絮。（溫景輝提供）

導演溫景輝執導作品《A面：我的一天》，拿下今年金馬獎最佳短片，同時入選今年北歐最大國際A類際影展「塔林黑夜國際電影節」劇情短片競賽，於11月12日在愛沙尼亞首都塔林全球首映。

《A面：我的一天》以溫景輝自己童年的經歷爲發想，找來女主角張寗扮演自己的母親，張寗在片中挑戰飾演在印度出生的廣東人，之後又來到了臺灣，如此多元的成長環境，造就角色獨特的口音以及腔調，也成爲張寗的表演難題。

爲了練習角色的說話方式，張寗請溫景輝的媽媽一句一句臺詞錄音給她聽，好讓她能揣摩獨特的語氣，也爲此改變說話的共鳴位置，3人還約一起吃飯、一起去逛印度商店，做了非常多的功課；溫景輝苦笑說，等於是他要先幫媽媽導戲一次，再幫演員拍戲一次。

除了口音，張寗還要跟小朋友對戲，片中11歲的小演員蔡承桓是經過海選脫穎而出，她爲了跟他培養感情，兩人有一起去玩夾娃娃機、逛動物園、去大魯格運動中心，工作時則是每場戲縝密排練，「只要我們之間有互動就得排戲，一場一場排，一邊排戲一邊讓小朋友覺得好玩。」

是否把蔡承桓當成自己的小孩來拍？她搖頭表示，現實生活她是標準的虎媽，對自己的小孩要求很高、有媽媽自己的「偶包」，「我小孩現在小二，自己帶、沒送去安親班，我罵很兇，兒子考試前都會哭，我會安排所有事情，什麼時候該準備什麼、預習什麼，我不允許犯錯，他兩科考199分，回家都還會害怕。」直言自己帶小孩，對很多事太緊繃，也曾想試着調整鬆度。

最後她提到，這次跟溫景輝合作，有種既陌生又熟悉的感覺，因爲他們都曾在導演張作驥的公司待過，拍電影《醉·生夢死》時，她是女主角、溫景輝是攝影組，「離開張導工作室後，都沒再接過工作室的工作，這次回味獨立製片一起工作的感覺，我們什麼事都要一起做，很久沒有再遇過這樣的環境，像大學生共同完成一個作品，進到業界就會讓人懷念。」