巨人交流賽》菅野智之想親自道謝 王建民謙稱沒幫太多忙

中信兄弟投手教練王建民（左）、總教練平野惠一（右）。（趙雙傑攝）

讀賣巨人強投菅野智之此次隨隊來臺，表定是第2場對樂天桃猿先發的他卻有話想對中信兄弟投手教練王建民說，最主要是他在美國訓練時王建民對他幫助很大，聽聞此事，王建民謙虛的說：「其實我沒有幫他什麼，只是幫助他的想法更充實，創造出屬於自己更好的東西。」

菅野智之上午練球后受訪表示，這次來臺灣很想要親自向王建民表達感謝之意，因爲當時一心只想「當巨人」的他婉拒簽約後曾到美國亞利桑那進行訓練，在費雪訓練中心遇到王建民，在一起練習的期間王建民給了他很多建議，「這段時間對我影響很大。」因此這次來臺與中職球隊進行交流賽，他希望能夠親自向他表達感謝之意。

聽聞菅野智之如此說，王建民謙虛的說，自己其實沒有跟他說什麼，是他自己的努力纔有今天的成就，「當初會在美國遇到就是個巧合，他那時候只想去巨人選秀卻被其他隊選走，所以來到亞利桑那練習，是1個訓練員介紹我們認識。」

王建民認爲，菅野智之跟自己一樣都是屬於比較安靜的選手，兩人並沒有太多談話，「他的夢想就是去巨人，我只有跟他說，只是幫助他想法更充實，創造出屬於自己更好的東西。他的球質很好，能拿到2次澤村賞真的不簡單。」

讀賣巨人投手菅野智之。（趙雙傑攝）