雷納德轟34分擊潰魔術率暴龍聽牌 林書豪季後賽2度登場
暴龍22日在奧蘭多迎接季後賽首輪第4戰，雖然開賽一度慢熱陷入1比9落後，但在王牌得分手雷納德(Kawhi Leonard)火力全開，上半場就砍下18分帶領下，次節拉開了雙位數領先，末節還將差距擴大到20分以上，終場就以107比85在系列賽取得3勝1敗聽牌。「可愛」此役上場35分鐘就猛轟34分，林書豪則在最後2分48秒上陣，出手1次不進，抓下2記籃板。
在季後賽首輪2連敗的魔術，第4戰開局打出9比1攻勢，暴龍開賽將近2分鐘1分未得，靠着主控羅瑞(Kyle Lowry)兩罰一中才破蛋，顯得有些慢熱；不過在當家得分手雷納德連續上演2記爆扣，連掃了9分帶動下，多倫多在在首節還剩5分51秒取得18比13、5分反超，帶着28比26、2分些微領先進入次節。
暴龍次節開啓了外線火力，羅瑞開局僅35秒就砍進一顆25呎三分，隨後禁區猛將伊巴卡(Serge Ibaka)、替補前鋒鮑威爾(Norman Powell)、雷納德和西亞卡姆(Pascal Siakam)也紛紛飆進外線，團隊單節6顆三分彈，一舉拉開了比數，在上半場終了前取得58比42、16分領先。
▲暴龍雷納德。（圖／達志影像／美聯社）
賽前傳出在系列賽第3戰前，就出現類似流感症狀的雷納德，上半場就以9投6中砍下18分、5籃板和1助攻，外帶2抄截、1火鍋。「可愛」第3節繼續狂飆，開局與羅瑞連線互送助攻，展現外線準度還大秀爆扣，單節連切帶投再下12分；雖然魔術主力得分手戈登(Aaron Gordon)試圖率隊追分，單節也橫掃了16分，奧蘭多3節打完仍落後12分。
急需搶攻分數的魔術，末節前6分鐘卻大熄火僅5分進帳，暴龍輕鬆拉開96比75、21分大幅領先，魔術在終場前2分52秒，球隊依舊20分落後之際，將主將全數換下場休息，宣告提前放棄比賽，隨後暴龍主帥納斯(Nick Nurse)也讓幾位非季後賽固定輪替陣容的替補球員上場磨練。
▲林書豪。（圖／達志影像／美聯社）
林書豪在最後2分48秒上陣，這是他本季季後賽第2度登場，在有限的時間內僅嘗試了一記22呎跳投不進，抓下2記籃板但也發生3次失誤。暴龍終場就以107比85毫無懸念收下系列賽第3勝，有機會在第5戰返回多倫多主場就搶下晉級次輪的門票。
此役暴龍以雷納德20投12中攻下34分最高，他另有6籃板、2助攻、2抄截和2火鍋；西亞卡姆得到16分、6籃板；從板凳出發的鮑威爾也挹注了16分；主控羅瑞僅出手8次拿9分、9助攻和4籃板，外帶4抄截。魔術則以戈登砍下25分、7籃板最佳。
▲暴龍羅瑞(右)。（圖／達志影像／美聯社）