榴槤要吃泰國還是馬來西亞?李銘順精闢分析竟藏有心機
李銘順(中)、初孟軒(左)、雷嘉汭分享拍攝《八尺門的辯護人》的秘辛。(八大提供)
演員李銘順、雷嘉汭、初孟軒日前爲最新律政影集《八尺門的辯護人》到八大《WTO姐妹會》分享拍攝秘辛,也與新住民暢談各地文化差異。聊到最好吃的榴槤是在泰國還是馬來西亞?現場引起一陣熱烈討論,飾演公設辯護人的李銘順仔細分析兩國榴槤大小、口味差異,主持人郭彥均忍不住搭腔:「現在轉檯進來的觀衆會不會誤以爲你有在代理榴槤?」李銘順笑回:「這是我的用意,搞不好我一回馬來西亞就找我代言了。」
李銘順提到飾演印尼籍看護兼通譯的雷嘉汭,因爲角色塑造非常傳神,曾被印尼人誤認爲是同鄉,令他印象深刻。雷嘉汭笑着解釋:「那天我包着頭巾站在旁邊準備拍戲,突然有一個女生過來跟我說話,可是我聽不懂她在講什麼,後來大概知道,她是在問我『在看什麼?』!」
節目中,來自新加坡的兆羣透露自己原先沒宗教信仰,因爲來臺灣後喜歡上臺灣神廟習俗,以及自己親身經歷,便開始相信三太子。雷嘉汭在劇中飾演穆斯林,爲了入戲,她在殺青前每晚都會效仿穆斯林做禮拜,「我後來發現,雖然我不懂禱告文的內容,但是每次做完都有一種很舒服的感覺,會覺得自己好像清淨了下來。」
新住民也分享臺灣文化令他們驚豔之處,來自泰國的惠穎說「我覺得臺灣人有一個好的習慣,就是衣服會重複穿」此話一出令全場不解,來自香港的Jenny更是不以爲意表示:「不然勒?」
另外,Jenny透露香港的便當盒會將飯跟主菜混在一起,不像臺灣有放小菜的格子,這點讓他們覺得很特別,過程中衆人甚至以有隔間的套房、雅房比喻便當盒的設計,一番話也使得印尼人吳彥宏忍不住脫口:「但印尼的話,是一張紙包,都全部混下去…」聽到這,李銘順則表示:「但是那個不一樣喔,我吃印尼菜或者馬來菜,就是要這個感覺!」《WTO姐妹會》每週一至週五晚間11點於八大綜合臺播出。