劉青雲演《爸爸》太催淚 曾憂「無法承受如此悲傷角色」

導演翁子光（左）和劉青雲在片場討論角色。（圖／甲上娛樂提供）

金獎影帝劉青雲主演新作《爸爸》，與《踏血尋梅》導演翁子光合作。本片改編自2010年轟動全港的「荃灣享和街弒母殺妹案」，故事講述兒子殺了媽媽與妹妹後，倖存下來的爸爸如何面對後續的傷痛。日前劉青雲與翁子光接受臺灣媒體線上聯訪，劉青雲坦言，要接演時其實很擔心自己無法承受這麼悲傷的角色，但因爲劇本太好，覺得不能放過，才下定決心去拍攝。

劉青雲這回飾演爸爸，與片中的兒子關係最親近卻又陌生，他說，沒人一出生就知道怎麼當爸，「我是一邊拍一邊學習」。爲了演好角色，他會把戲裡孩子的名字寫下來，「我記住他們的名字，在哪裡上學、家住在哪裡，把電影裡唱的那首歌〈這是愛〉的歌詞重新自己寫一次，感受其中的意境」。

劉青雲（後排左起）與蘇文濤、谷祖琳和熊諾頤（前）在《爸爸》中飾演一家人。（圖／甲上娛樂提供）

劉青雲真的完全融入了角色，他發現，自己很少當面告訴戲裡演兒子的蘇文濤演得很好，「但我受訪時都會說他演得好，我就在想爲什麼我常跟女兒說演得好？我覺得這可能就是爸爸和兒子之間奇怪的隔閡」。導演也說，劉青雲過去都和古天樂、張家輝對戲，這次被新演員包圍，「但他們很融入角色，我身爲編劇，想說對白怎麼那麼自然，結果根本不是我寫的，是他們自己說出來的」，直呼劉青雲不是在演戲，而是他已經成爲了爸爸「永年」。

不過故事改編自真人真事，導演一開始找上故事原型的爸爸，其實捱了罵，他回憶：「他一開始擔心電影會講他兒子多壞，後來慢慢講了很多家裡的事情，已經是在講他個人的故事，而非奇案，他纔開始產生信任，知道我要拍的是人的故事，不是案件本身。」他透露，儘管原型簡先生還沒看過電影，但有件事讓人安慰，「他說事情已經過了十幾年，他已經從事件裡走出來了」。

事件原型的爸爸，在妻女死了、兒子被關後，只剩下自己一人，但導演不忍讓劉青雲獨自面對家中空房，特地安排了一隻貓咪「三花」作伴。他透露貓咪是自己養的貓，「我還跟我的貓說『這是你演技發揮的時候，你要跟劉青雲演戲了』，所以我的貓也有做好演出的心理準備」。

導演翁子光不忍片中爸爸孤單一人，將貓寫進劇本里。（圖／甲上娛樂提供）

至於該怎麼走出角色，劉青雲說自己不會想這問題，「就讓它自然來，自然地走」。導演在一旁補充：「他曾說過很震撼我的話，他說『這些角色都是跟着我一輩子的，有一天我離開了才帶得走』，我沒聽過別的演員說這樣的話。」

儘管劉青雲說自己看電影沒有特別哭，只覺得人生好像被重新剪接過，導演卻提到，「他去謝票時被觀衆感動到流眼淚。」劉青雲補充：「很奇怪的感覺，比拍電影的時候還要感動，雖然只有幾分鐘，沒想到會有這麼溫柔的交流。」《爸爸》將於2025年1月3日在全臺上映。