陸海警船再入釣島周邊海域 日巡邏船警告

日本產經新聞報導，位於沖繩縣那霸的第11管區海上保安本部今天表示，清晨4時40分左右起，兩艘中國海警船相繼進入釣魚臺列嶼周邊海域，日方派巡邏船持續警告要求離開該海域。

報導指出，兩艘中國海警船還意圖接近在釣魚臺西南方約22公里處航行的一艘日本漁船。這是中國公務船繼本月16日以來，也是今年第22天進入日本所聲稱的「領海」。

第11管區海上保安本部表示，這艘約9.7噸的日本漁船搭載3人，日本海上保安廳派出巡邏船在漁船周邊負責確保安全，並警告中國海警船離開該海域。

就在日本聲稱的「領海」外側鄰接區，今天也有另外兩艘中國公務船航行。日本已連續128天確認中國公務船在釣魚臺列嶼（日本稱尖閣諸島）周邊航行，續創2012年9月日本「國有化」釣魚臺列嶼後最長紀錄。（譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1100620