綠色騎跡／意外的哈薩克朋友
中國、哈薩克、俄羅斯、拉脫維亞、立陶宛、波蘭、德國、荷蘭、比利時、法國、瑞士、義大利、梵諦岡，210天，16332.6公里的故事與您分享：瞭解更多
圖、文／張晏鍾
Semey ─ Semyonovka 里程：117km
樓層數字鍵已經幾乎模糊讓人看不清，從頭頂一直傳來金屬摩擦的聲響，從腳底一直感覺到整個電梯的搖晃，劇烈震動後電梯會停在你想到達的樓層，走出電梯門重新站在平穩地面會有種鬆口氣的感受，這就是俄式的老電梯。
離開旅館後在路上找尋餐廳或是超市的下落，在大城市的好處就是字雖然不一定看得懂，但會有很多廣告或招牌告訴你裡面在賣甚麼藥，通常就八九不離十了。
這裡的食物都會用包鮮膜封起來後，在陳列在玻璃櫥窗讓客人挑選。挑好想吃的東西會直接拿去微波，加熱後再交到客人的手中，感覺就和臺灣的便利商店很像，但人家國外可沒有24小時這樣好康的服務了。
像在中國、哈薩克這些國家可以發現，商店裡無論是麪包餅乾這一類的食物，都直接放在櫃子裡擺放不需要密封起來，也不怕東西放久了會潮溼或發黴，這也是乾燥地區與潮溼地區生活習慣很大的差異之處。
離開大城市後我們要繼續往西北前進，在這裡的風景也開始有了明顯的改變。我們不再是大草原上孤獨的三騎士，道路兩旁開始出現樹林，越往北邊走就越是茂密高大，看來我們已經越來越靠近西伯利亞了。
風景雖然改變但氣候卻也跟着改變，強風被阻隔在塔城盆地之外後，我們已經有好一陣子沒再碰到風了，沒想到靠近西伯利亞後又開始從北方颳起風來，這下又沒得閒了。
走在平坦處狂風吹襲，走在樹林裡徐風吹來，還好有高大的樹林庇映伴我們左右，這一路就不用害怕只有孤單奮鬥了！ 看到寫着"кафе"的字樣，現在已經知道這字的意思就是指餐廳了，而有餐廳的地方就一定找得到超市。
超市在俄文會用"магазин"這個字來表示，雖然還不知道要怎麼念這個字，但至少先把樣子給記下來，畢竟這個不只哈薩克連俄羅斯我們絕對都用得到。
以前總是覺得俄文離我們非常遙遠，沒想到在我們行程裡有1/3將會用的到這個語言，突然覺得學俄文好像變得非常重要了！ 已經太習慣中國的低物價，就算餐廳裡賣的東西不算貴，還是觀望而已。到超市裡買些冰涼的再配上早上多買的肉餅吃，這樣也是過一餐。