美議員「希望臺灣買波音787」這句話竟被消失?沈富雄:欲蓋彌彰

蔡英文總統(中)4月15日在總統府接見美國聯邦參議員葛瑞姆(左)率領的聯邦參衆議員訪問團。(總統府提供)

美國參議員葛瑞姆4月率參衆議員訪臺,15日在總統府與蔡英文談話時希望臺灣買波音787客機,但這段話只見於英文新聞稿,未見於中文新聞稿;沈富雄認爲這是「欲蓋彌彰」!

美國聯邦參議員葛瑞姆於4月率參衆議員訪臺,有媒體報導,總統府新聞稿中文部分爲「葛瑞姆參議員也提到,在經濟及數位科技方面,臺灣已是美國及全世界不可或缺的夥伴,希望能進一步強化兩國經貿關係」;英文部分爲「In economic terms, Taiwan is indispensable to the digital economy for the world and the United States. We hope to strengthen the ties even more economically. We hope you buy the [Boeing] 787 (made in South Carolina).」;二者不同,中文部分刪除了葛瑞姆參議員希望臺灣購買波音787客機的內容。

北美司長徐佑典表示,該報導扭曲友我國會議員的原意,傷害臺美情誼,意圖破壞外交工作的信任,其心可議。總統府也聲明,平面媒體指涉美參議員要強銷波音飛機,對訪賓不尊重也無助臺美關係。

對此,沈富雄29日在《少康戰情室》指出,臺灣身處敏感位置,強烈依賴美國,外交部長是鷹派的吳釗燮,這些因素加起來,臺灣其實可以不用走得這麼極端。沈富雄進一步說,可以不用把那一段刪掉,因爲「欲蓋彌彰」!趙少康認爲,基本上美國議員爲他的州推銷產品很正常,但總統府新聞稿何必不寫?不寫才奇怪,寫出來很正常,越不寫越覺得奇怪!

(取自總統府官網)

(取自總統府官網)