MLB》大谷帶傷仍敲安 棒打同胞千賀滉大

大谷翔平在第3局擊出強勁二壘打。（路透）

「投手大谷」因右肘尺側副韌帶撕裂本季提前「關機」，「打者翔平」帶傷上陣站上打擊區仍展現破壞力，昨天在與大都會隊的比賽中，大谷翔平敲出擊球初速115.4哩的強勁二壘安打，讓千賀滉大6.2局好投成幻影，天使隊以3比1勝出。

曾在2018年動過韌帶置換手術的大谷翔平，目前仍在尋求第二意見，但在決定是否開刀之前仍會以打者身分出賽，昨天他擔任第2棒、先發指定打擊，2打數1安打併跑回1分，另外獲得3次保送（含1次故意四壞）。

對於大谷翔平目前狀況，天使總管米納西安在賽前表示，他會繼續出賽，至於第二意見球團正在研究，「他會繼續比賽，除非他告訴我們沒辦法打，他是球隊重要組成一員，我們很高興他仍留在陣容中。」

面對同胞千賀滉大，大谷翔平3次對決都佔上風，敲1支二壘打、獲得2次保送，這是2人繼2017年後再次在場上同場對決，也是在大聯盟舞臺的第1次，千賀滉大說：「我不知道今天是否爲特別的日子，但確實是不錯的經驗，他是爲特別的球員，讓一切變得不同，我在日本時有跟他交手過幾次，現在能在這裡交手，覺得相當興奮。」

不過千賀滉大6.2局好投沒獲得火力支援，僅被敲4安打、失2分，送出10次三振仍吞下本季第7敗。