MLB》單場3轟2盜10打點寫新猷 大谷翔平：永生難忘的日子

道奇隊大谷翔平單場3響炮、2盜壘，一人貢獻6安10打點。(美聯社）

道奇隊20日以20比4大勝馬林魚隊，不僅季後賽門票到手，大谷翔平單場3轟、2盜壘的誇張演出更是讓人驚豔，一口氣將數據累積到「51轟、51盜」，賽後他說：「我想今天會成爲我永生難忘的日子！」

大谷翔平賽前距離單季「50轟、50盜」全壘打只差2支，盜壘更只剩最後1次，此役他續摃開路先鋒，6打數全數敲安，首打席敲出二壘安打後就立刻展現快腿，先達成本季第50次盜壘成功。

2局上2出局一、二壘有人時，大谷敲出帶有打點的一壘安打，隨即又展現壘間破壞力，將本季盜壘次數推進到51次，3局上又敲出二壘安打，道奇也在這半局一口氣攻下5分奠定勝基，取得7比1領先。

6局上大谷翔平第4度站上打擊區開始他瘋狂連3打席開轟的劇本，掌握住索利安諾（George Soriano）85.4哩滑球敲出右外野2分炮，距離單季50轟只差最後一步。7局上再棒打鮑曼（Mike Baumann），9局上又從布魯漢（Vidal Bruján）手中繼續堆高紀錄。

「今天能贏真的很開心，我也想要趕快達成這個目標，我想今天會是我永生難忘的日子。」大谷翔平此役6打數全數敲安，包含3轟、2盜壘，一人貢獻10打點，自己也沒辦法解釋原因，「能打出這樣的成績應該是我人生中首次，我自己可能纔是感到最驚訝的人。」

而道奇擊敗馬林魚後，也確定鎖定季後賽門票，這也是大谷翔平過去在天使隊時從未實現的目標，但就在他轉披藍衫後的第1個球季就與隊友們一起完成前進季後賽的心願，「雖然換了球隊，但這是我打大聯盟後一直的夢想，今天球隊能用絕佳方式取勝，順利打進季後賽，這是個很棒的日子。」