MLB／沒在名單內不打了 老將康崔拉斯恐將退休
42歲老將康崔拉斯(Jose Contreras)，去年與遊騎兵簽下小聯盟合約，但春訓糟糕的表現，讓遊騎兵不會將康崔拉斯加入開季名單內，這也讓康崔拉斯萌生退意，可能決定退休。
已經42歲的康崔拉斯，11年大聯盟效力過洋基、白襪、洛磯、費城人、海盜，一共拿下78勝67敗4.57防禦率的成績，而生涯最輝煌的時期莫過於效力白襪的6年間，其中2005年到2007年都至少拿下10勝的成績，並幫助白襪在2005年拿下世界大賽冠軍。
不過康崔拉斯年事已高，進入40歲的他，今年春訓表現並不理想，出賽3場主投6局被敲出13支安打失掉7分，防禦率高達10.50，糟糕的春訓表現，是不可能進入開季名單內。
遊騎兵打算將他下放小聯盟，未能進開季名單，康崔拉斯可能決定退休，結束11年的大聯盟生涯，不過他只是在大聯盟退休，但有可能去其它聯盟討生活，打算投到55歲。
康崔拉斯可說是當時古巴叛逃至大聯盟的重要人物之一，2002年於墨西哥泛美棒球錦標賽時，康崔拉斯叛逃成功，並與洋基簽下合約，還曾隨洋基去日本打比賽，同時古巴將康崔拉斯列入叛將條款黑名單，2009年曾向日職阪神虎表達加盟意願，但最終遭拒絕，2013年隨着古巴境內政策的開放，目前得已如願回國探望母親。