MLB／球場裡75%都是來看他 道奇教頭許願大谷「50-50」主場達陣

大谷翔平的本季第46轟在今天出爐，面對守護者隊第5局敲出450呎陽春砲，全壘打、盜壘距離空前「50轟、50盜」都差距4，道奇隊總教練羅伯茲（Dave Roberts）賽後許願主場達陣，被問到子弟兵如何應對壓力，他大讚大谷的頭腦清晰，即便面對逼近大紀錄，也不見他追球打。

羅伯茲對50轟、50盜高度期待，而大谷正在逼近紀錄中，「在這過程中，他沒有追球打，沒有放大自己的好球，仍然以正確的方式在打球。」他說：「身爲翔平的粉絲，我希望可以看到過去不曾有人辦到的事。」

媒體進一步問到，外界對大谷寄予高度期待，他如何扛住這些壓力，羅伯茲迴應：「他是非常特別且聰明的人，可以好好應對這些壓力，當他在場上，他只是想着怎樣做可以幫助球隊贏球。」

羅伯茲表示，「翔平知道球場有一半的人，喔不是，是75%的人是來看他，他也希望成爲史上最佳球員，想辦到過去沒人辦到的事。事實是，其實他已經辦到了。」

羅伯茲也不諱言對於50轟50盜紀錄的誕生地有私心，「我是比較希望他可以在主場完成啦！」道奇接下來在主場與小熊隊進行3連戰，就要展開客場6連戰，9月21日纔會再回到主場作戰。