MLB/洋基找牛棚猛將 續簽怪投建山義紀
日籍投手建山義紀去年在大聯盟消失一整年,仍不放棄延續美夢,持續等待機會,這份努力洋基看到了,決定用小聯盟合約留下他,並邀請他參加大聯盟春訓,因此明年仍機會看到這位側投投手重回大聯盟,與衆打者們對決。
今年將滿39歲的建山,2011年加盟德州遊騎兵隊,兩年來都是擔任牛棚投手,總共出賽53場,拿下3勝0敗4中繼1救援,雖然在61局裡送出61次三振,展現不俗的三振能力,但防禦率高達5.75,被擊出多達12支全壘打,平均大約每5局就要挨1支。
2012年建山出賽大幅減少,僅登板14場,去年更是未在大聯盟出現過,季中還被送到洋基隊,爲新東家出賽21場,還包括1場先發,拿下2勝2敗,防禦率1.70的佳績,42.1局有42次三振,只挨2發紅不讓。他全年防禦率2.83,76.1局送出86次三振。
這位右投球季結束成爲自由球員,洋基經過長時間考慮,決定再與他續約,他對此表示,自己的表現能夠被人看見,是很高興的事。而去年在洋基未被拉上大聯盟,今年也有這樣的可能,他已經有所覺悟,決心在大聯盟春訓盡力而爲,「這是唯一,也是能和直接與教練團接觸的機會。」
由於去年李維拉(Mariano Rivera)退休,今年洋基牛棚可能大洗牌,羅伯森(David Robertson)可能接任終結者,因此如果建山能表現得好,繼續發揮三振能力,有機會成爲球隊的佈局投手。不過現在首要條件是壓低挨轟的機率,防禦率自然纔會降低。