MLB》只有他辦得到!大谷翔平投打違規被罰 創第一人紀錄

大谷翔平本季第2場先發,成功奪下首勝。(路透)

天使日籍二刀流球星大谷翔平6日先發登板對戰水手,全場飽受控球不穩之苦,送出6次四壞球及2記觸身球,但成功將傷害減到最低,以6局飆8K失1分的表現拿下本季首場勝投,而今年爲了加快比賽節奏而設立的投球計時器,讓大谷翔平寫下史上第一人的紀錄,成爲首位在投、打都吃上超時違規的球員。

本季針對投手及打者的準備時間有着嚴格規定,大谷翔平對於新規則曾指出,無論打者在何種情況下,只要能照着練習時的方式面對,依然可以像平時那樣有着出色表現。只是在本季第2場先發登板比賽中,身爲二刀流的大谷翔平躲不過創下糗紀錄的時刻。

大谷翔平開局深受控球不佳影響,連續投出2次保送讓水手輕鬆站上得點圈,接着再被蘇亞雷斯(Eugenio Suárez)敲安掉分,大谷翔平接下來面對強打羅雷(Cal Raleigh)似乎想喘口氣,準備時間超出了規定範圍(壘上有人20秒內得出手),遭到主審在該打席判一顆壞球作爲懲罰,隨後大谷翔平還是將羅雷給三振出局,攻守交換時天使總教練內文(Phil Nevin)也帶着翻譯水原一平向主審瞭解情況。

6上大谷翔平迎來該場第3次打擊,作爲打者他再次違反投球計時器規定,在打擊之前先領到一顆好球,罕見成爲史上首位以二刀流身分違反新規定的球員,不過該判決還是沒有影響大谷翔平發揮,最終獲得保送上壘。