南韓稱北韓援俄將領或已抵前線 惡補俄文作戰術語

南韓媒體10月18日使用北韓軍隊資料畫面報導北韓部隊派往俄羅斯支援俄軍對烏克蘭作戰。（美聯社）

南韓情報機關週二（29日）向國會議員表示，北韓派往俄羅斯支援俄羅斯對烏克蘭戰爭的部隊，可能已有部分官兵已調度至作戰前線，不乏將領級高階軍官，而且俄軍正向北韓部隊講授大約100個俄文軍事術語，但語言隔閡不易克服，惡補成效如何有待觀察。

綜合韓聯社、韓國MBN電視臺、路透社週二報導，聽取國家情報院（National Intelligence Service）報告的南韓國會議員並未提供任何時間表。不過北約此前已證實平讓向俄羅斯派出的部隊已部署至俄國與烏克蘭接壤的庫斯克州（Kursk）邊境地帶，而且訓練活動多半在夜間進行。庫斯克州是今年8月烏軍攻擊俄軍的地帶。

南韓國會「情報委員會」成員李成權（Lee Seong-kweun，音譯）聽取國情院評估報告後召開記者會說明，國情院稱俄羅斯軍方正在努力把俄文軍事術語傳授給北韓軍人，數量大約100個，「例如，『回到你的位置』、『開火』、『發射』......但北韓軍隊覺得很困難。」他表示，國情院指出，俄軍與北韓軍隊之間明顯存在的語言隔閡，兩軍溝通問題能否解決仍是問題。

MBN報導，烏克蘭軍方近期攔截的情報稱，在俄國境內的北韓部隊大約每30人配有1名翻譯。

國情院還表示，10月23日至24日期間，有一架俄羅斯飛機飛航於莫斯科與平壤之間，機上乘客很可能包括參與北韓軍隊在俄部署的俄方國安關鍵官員。國情院預估，到今年12月，北韓在俄羅斯部署的軍隊累計將達10900人。北韓外長崔善姬已啓程訪問俄羅斯，她可能與俄方商討追加部署、對北韓部隊增加補貼等事宜。國情院還表示，北韓今年向俄羅斯派遣的工人大約4000名。至於北韓挑釁的機率，國情院認爲，北韓可能發射極音速中程彈道飛彈或洲際彈道飛彈。

北韓已多次表示要發射更多間諜衛星，上一次嘗試發射是今年5月，但以失敗作結，衛星升空後幾分鐘就爆炸了。南韓國會情報委員會委員會幹事樸善源（Park Sun-won）引述國情院說法表示，北韓還準備在莫斯科技術支援之下另再發射1枚軍事偵察衛星。樸善源說，國情院正緊盯北韓活動，包括平壤在美國11月5日美國總統大選後進行第7次核試驗的可能。

根據出席委員會本次聽證會的南韓國會議員說法，領導人金正恩的女兒金朱愛（Kim Ju-ae，音譯，也譯金主愛）地位已上升，並接受金正恩的胞妹金與正指導。此外，金正恩今年公開露面次數增加，當局擔心可能有人意圖暗殺，金正恩周邊安全措施已加強。