NBA／巴特勒拚進明星賽 皮朋：他的生涯軌跡與我相似
▲傳奇前鋒皮朋表示，公牛後衛巴特勒的生涯和他許多相似之處。（圖／達志影像／美聯社）
雖然僅在東西區明星對抗賽替補上陣9分鐘，但對公牛後衛巴特勒(Jimmy Butler)來說，這是他一路努力不懈，無畏外界質疑，才得來的珍貴果實。這位25歲小將坎坷的籃球路，讓退休後擔任公牛親善大使的「天下第二人」皮朋(Scottie Pippen)想起自己的生涯，他直言兩者有很多相似之處。
歷經過去3年的NBA洗禮後，25歲的公牛後衛巴特勒本季破繭而出，繳出場均20.4分、5.8籃板和3.2助攻的優質數據，成了球隊的第一得分手，今年他也首度入選全明星賽，從一位平均上場不到9分鐘的菜鳥，蛻變爲一支東區傳統強權的先發主力，他靠的不是過人天賦，而是不斷的努力。
「就是努力打球。」這是巴特勒對全明星球員的定義，不過他坦言沒預料到自己今年就能進入全明星賽的名單，「我曾夢想過這件事嗎？是的。我有想過今年夢想就會成真嗎？不，我對自己這個夏付出的努力有信心，但如果你去年夏天問我，我不會說自己能夠入選，應該也很少人認爲我能做到。」
巴特勒的籃球路，甚至讓「天下第二人」皮朋想起自己的生涯，對於這位年輕後衛能出現在東區明星賽名單上，皮朋並不意外，「是的，我沒有感到驚訝是因爲我覺得他的生涯和我有很多相似之處，每個人都曾質疑他，他的處境很艱難，他在聯盟所得到的一切，都是自己努力爭取而來的。」
皮朋認爲，遭遇困境對巴特勒來說反倒是件好事，「一位總是很努力的球員，在場上也不高調，這有助於他的成長。」這位公牛傳奇前鋒說，巴特勒能夠竄出頭，在於他把握了機會，「我覺得羅斯(Derrick Rose)上季缺陣，讓他得到成長和進步的機會，並在去年夏天做好準備。」
▼公牛小將巴特勒本季破繭而出。（圖／達志影像／美聯社）
►►►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團
★圖片爲版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視臺未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！