NBA／單場只拿58分 老鷹教頭：這非常非常丟臉
實力在「伯仲之間」的亞特蘭大老鷹與芝加哥公牛15日正面對決，沒想到戰況卻是一面倒，老鷹全隊投籃手感彷彿忘了帶出門，全場82投24中，命中率僅29.3%，整場比賽更是隻拿下難堪的58分。反觀公牛則是靠着前鋒布瑟(Carlos Boozer)爲首的黃金三角發威，終場輕鬆以97比58扳倒老鷹。
▲前鋒布瑟穩定「雙十」數據演出，公牛輕鬆打爆老鷹。(圖／達志影像／美聯社)
前一戰以16分之差敗給戰績不佳的鳳凰城太陽後，公牛教頭席波杜(Tom Thibodeau)在出戰老鷹前的晨間投籃訓練時，特別嚴厲的訓斥了子弟兵一番。
中鋒諾亞(Joakim Noah)就透露，「今天早上教練簡直是瘋了，他不斷對着你吼，對着你吼，然後再對着你大吼，我們可不想讓這狀況再次發生，所以全隊都準備妥當來迎戰老鷹。」
公牛明星前鋒布瑟率先帶頭髮難，全場以20分、13籃板的表現，成功扮演球隊贏球基石，至於諾亞全場也有9分、16籃板、2火鍋演出，丹恩(Luol Deng)也貢獻了18分。
反觀輸球的老鷹方面，全隊此戰完全找不到籃框，先發5人甚至無人得分突破雙位數，靠着主控提格(Jeff Teague)在終場前7.9秒的上籃得手，才免於創下隊史新低的單場得分紀錄。
老鷹教頭祖魯(Larry Drew)「這非常、非常丟臉，全隊在攻守兩端的表現完全走樣，我真的不知道爲什麼會有這種狀況發生。」
全場老鷹僅在第4節得分勉強突破20大關，第2節甚至只拿到5分，上半場也只有20分進帳，可以說是徹底遭公牛羣鎖死。