NBA》米契爾45分賀隊友迴歸 近12戰11勝

面對活塞後衛艾維（右）的拚搶，騎士後衛米契爾死命護球的動作像是在踢足球。（美聯社）

騎士1日在主場迎戰全聯盟戰績最差的活塞，在米契爾豪奪45分領軍，以及加蘭、莫布利兩悍將傷愈歸隊，克里夫蘭大軍128比121強渡關山，最近12戰奪得11勝，憑藉3連勝戰績爬升至東區第4。

加蘭自去年12月14日與塞爾提克中鋒波爾金吉斯相撞受傷後缺席了19場比賽，逼得米契爾轉任控球后衛。1日先發上場20分鐘，12投7中貢獻19分。而莫布利也在受傷缺陣21場之後總算在兩天前復出，騎士本季受到傷兵所擾，先發五虎更換了12套，如今黃金陣容終於完整。

除了米契爾、加蘭與莫布利外，傑瑞特艾倫14分、11籃板，連續12場雙十創造隊史紀錄，騎士從去年12月16日至今16勝4敗，寫下全聯盟最火燙的戰績。

「隨着例行賽的持續進行，所有人就會對米契爾的絕佳表現感到讚歎。」騎士總教練比克斯塔夫表示，「米契爾是一位全能型球員，這是所有球隊夢寐以求的事情，這也是我們擁有的巨大優勢。」

活塞在第4節逆轉超前，剩下3分18秒杜倫跳投得手，118比116領先，騎士隨即發動10比0攻勢，米契爾4罰俱中鎖定勝局，米契爾單場45分追平本季個人最佳。

「很高興加蘭和莫布利回來，這是非常重要的事。」米契爾說，「現在的我們是一支實力雄厚、才華橫溢的團隊，我們將繼續共同爲了奪冠目標而努力。」

活塞教頭蒙提威廉斯感嘆，「我們沒有針對米契爾作出防堵戰術，這是我的過錯，尤其是在這麼高張力的比賽，往往一個球權就能決定勝負，我必須扛起全責。」