平溪老翁開車自撞烏龜翻橫躺馬路 2人輕傷交通受阻半小時

今（10）日下午14時許，新北市平溪區靜安路三段196號前發生一起翻車事故。（圖／民衆提供）

今（10）日下午14時許，新北市平溪區靜安路三段196號前發生一起翻車事故。（圖／民衆提供）

今（10）日下午14時許，新北市平溪區靜安路三段196號前發生一起翻車事故。（圖／民衆提供）

今（10）日下午14時許，新北市平溪區靜安路三段196號前發生一起翻車事故，1名77歲範姓男駕駛自小客自撞路邊後翻覆，有2人受傷，其中1人受困，皆意識清楚，警消獲報到場時2人已自行脫困，但車輛翻覆導致交通受阻。

警消表示，消防人員到場發現爲一輛自小客翻覆路中央，現場2線道，交通無法通行，2名受傷患者已自行脫困表示不需要送醫。員警到場後詢問約需要半小時恢復通行，詳細肇事原因待勤區釐清。

新北市政府消防局第六大隊大隊長羅億田表示：高齡者駕駛應注意是否因身體機能衰退導致對路況認知和判斷能力退化導致車禍，提醒民衆目擊車禍時，應立即撥打119或110報案，提供正確的人事時地物等情資，才能讓救援能輛迅速到位，而且不可隨便搬動傷患，很容易造成二度傷害，應由消防人員給予適當救助、固定、急救與搬運後送醫，纔是最安全與適當做法。