請蔡總統推動大和解
(圖/本報系資料照)
2016年的8月1日,也是臺灣的「原住民日」,剛當選總統的蔡英文代表政府對原住民道歉:「因爲我們把過去的種種不公平視爲理所當然,或者把過去其他族羣的苦痛,視爲人類發展的必然結果。」,「一個族羣的成功,很有可能是建立在其他族羣的苦難之上。除非我們不宣稱自己是一個公義的國家,否則這一段歷史必須正視,真相必須說出來。然後,最重要的,政府必須爲這段過去真誠反省。」這些話在即將出版的《巴奈回家》一書中都有詳細記載。
很遺憾的,8年過去了,來自阿美族及卑南族的臺灣原住民歌手巴奈,仍爲了爭取原住民族傳統領域的土地與生活方式,從凱達格蘭大道轉進到二二八公園紮營抗議,至今已超過2500天,仍未得到解決。
臺灣號稱是多元文化社會,但小英總統8年來的執政卻讓社會更走向一元化,成爲反對者口中的「民主獨裁」。撇開民族的發展不說,對這土地上先來後到的人民,臺灣如今欠缺過往的包容、和善與尊重,固然民主選舉決定了執行者的權力,但改朝換代的一羣人,剝奪了原先一羣人的一切,讓他們成爲邊緣非主流,其實是這個社會在退步。
8年前的那場演說,蔡英文說:「今天的道歉,是這個國家內部所有人邁向和解的開始。」,「在泰雅族裡,真相叫做Balay。而和解叫做Sbalay,也就是在Balay之前加一個S的音。真相與和解,其實是兩個相關的概念。換句話說,真正的和解,只有透過誠懇面對真相,纔有可能達成。」
在剩下近百日蔡總統執政的日子裡,臺灣實在很需要來一場大和解!在內部族羣間,蔡總統可以與原住民族和解,達成原先的承諾;應向退休軍公教和解,肯定他們爲國家的貢獻;對不同政黨黨產的歷史理解,應給真相尊重;對媒體的獨立性放手,尤其應還給中天電視臺公道;對中華文化和解,讓老百姓過年過節吃飯講話,不會覺得裡外不是人。
對外,蔡總統也可與美國老大哥和解,爭回中華民國的獨立性;對中國老大哥和解,爭取臺灣在經濟、文化、旅遊、生活上種種的一家親。
布農語的habas是指過去,habasin是過去的過去,意思是未來。他們從habas一路走來,現在正走在habasin的路上。這一些都是蔡總統演說曾引用過的話,還「在路上」的蔡總統請不用再等,做一個臺灣大和解的推手,如此在未來歷史地位上,世界會永遠記得這一位臺灣的女總統!(作者爲臺北市出版公會理事長)