日本灣生後裔尋訪祖母故鄉 屏東縣府陪同完成超級任務

滝川恵光衣提供的資料都是日治時代的地址，屏縣府透過戶政及地政系統尋找到日治時代圖籍資料。（屏東縣政府提供／羅琦文屏東傳真）

屏東縣政府近日接到一件超級任務，尋訪半個世紀過往的足跡。來自日本的灣生後裔滝川恵光衣（Takikawa Emii）因爲和祖母感情深厚，計劃來臺尋訪祖母早年在屏東生活的足跡，由於是超過半個世紀前的事，縣府透過戶政、地政系統，找到日治時期圖籍資料，滝川小姐27日到屏東時，縣府還特地派員陪伴走訪祖母生長地方，協助滝川完成尋根夢想。

滝川恵光衣（右）到屏東尋訪「灣生」祖母過往的足跡，屏東縣政府特地派人陪同協助尋訪。（屏東縣政府提供／羅琦文屏東傳真）

屏東縣政府傳播暨國際事務處表示，滝川恵光衣近日在縣府臉書粉絲專頁留言說，祖母出生在臺灣，雖然她年紀還小的時候祖母就去世了，但她很愛祖母，想看看祖母出生和長大的地方，並計劃7月26日至29日來臺，希望透過這趟尋根之旅，深入瞭解祖母的過去，以及在屏東曾經生活的環境，向祖母的故鄉致敬，請求屏東縣政府協助。

滝川恵光衣（右）到祖母曾任職的臺銀屏東分行。（屏東縣政府提供／羅琦文屏東傳真）

滝川恵光衣（左）參訪曾祖父曾任職的屏東稅務機關。（屏東縣政府提供／羅琦文屏東傳真）

傳國處表示，滝川小姐提供的資料全是日治時代的地址，任務並不簡單，但對於她和祖母的深厚情感相當感動，決定全力協助，除了啓動跨部門資源盤查，透過戶政及地政系統尋找到日治時代圖籍資料，縣府人員還先到現場踏勘、拍照，將第一手圖籍資料與現地照片以電子郵件傳給對方，並表達27日雖然是例假日，但仍然願意陪同她追尋祖母過去生長的地方。

滝川27日到訪屏東，傳國處除了派人帶她前往戶政事務所查詢歷史資料，實地走訪祖母生長的地方外，由於滝川的曾祖父日治時代曾任職屏東稅務機關、祖母曾任職日治時代的臺銀屏東分行，傳國處也一一帶滝川造訪東縣政府財稅局及臺灣銀行，感受這塊與祖母情感連結的土地。

滝川相當感謝縣府傾力協助，並表示此行對她而言意義非凡，她會將這份溫暖情誼帶回日本與家人分享，也期待能再度來到屏東，走訪更多的景點。

縣府表示，日治時期在臺灣出生的日本人，包括日臺通婚者所生下之子女，都稱呼爲「灣生」，滝川小姐的祖母便是灣生之一，在二戰後，灣生在內的大部分在臺日本人都被遣返回國，但他們大多對臺灣有深刻情感，多年來陸續有不少人來臺尋訪，縣府都樂於協助圓夢，也非常開心能夠幫滝川小姐完成不可能的超級任務，因爲這不僅是一段個人的感人故事，也是屏東與日本過往歷史軌跡重疊的見證。