日職／總結今年「很辛苦」 陽岱鋼：打分數代表快退休
旅日職棒巨人隊球員陽岱鋼今年球季表現不佳，他爲自己今年表現做一個總結只有2個字「辛苦」，他說：「今年很可惜，只能面對現實，接受它、向前看。」
陽岱鋼今年春訓、熱身賽表現都不錯，但4月因傷下二軍休養1個半月，之後回到一軍，季末經常不在先發名單之中，表現是近幾年最差。
問他：「爲自己今年打多少分數？」陽岱鋼說：「打分數是快要退休的球員纔會做的事，不爲自己打分數。」
對於自己今年最滿意或不滿意之處？陽岱鋼思考很很久，他說：「都不滿意。」之後再說出「辛苦」2個字，這是他爲自己今年球季的總結。
陽岱鋼表示，每個人都會有碰到工作不順的時候，今年球季春訓、熱身賽身體狀況都不錯，但4月時受傷，「剛開始覺得可惜，只能面對現實，接受它、向前看。發生的事不回頭想，因爲前面還有路要走。」