三星聯想新款 Chromebook，AI新工具超亮眼

三星發佈新的高端 Chromebook 已經有一段時間了。這家電子巨頭自 ChromeOS 出現以來，就是最早製造 Chromebook 的公司之一 （我第一次 在 2011 年評測過一款）。現在，它帶着其首款Chromebook Plus型號迴歸，同時推出的還有更新後的聯想 Duet Chromebook 平板電腦和 作爲 ChromeOS 一部分可用的新 AI 工具。

谷歌 ChromeOS 產品、工程和用戶體驗副總裁約翰·馬萊蒂斯（John Maletis）表示，售價 700 美元的三星 Galaxy Chromebook Plus 是迄今最薄最輕的 Chromebook Plus 機型。它的厚度僅爲 11.8 毫米，重量僅約 2.6 磅（1.2 千克）——對於一款 15.6 英寸的筆記本電腦來說，這已經相當不錯了。

主要規格包括：

選擇 16:9 顯示屏這一決定有點令人失望。它不僅使筆記本電腦看起來略顯過時，而且 16:10 和 3:2 的顯示屏在提高生產力方面更具優勢。

或許三星最重要的一點在於，它將是第一款採用新鍵盤佈局的產品，用快速插入鍵取代了啓動器鍵。按下此鍵會打開一個上下文菜單，其中包含與您正在進行的操作相關的選項。例如，如果您正在寫電子郵件，您可以按下它，您就能獲得一些表情符號選項，或者獲得訪問雲端硬盤或最近照片的權限，所以您所要做的就是點擊添加。

由於該功能是在操作系統級別集成的，無論您處於哪個應用程序或瀏覽器窗口中，都可以獲得快速插入選項。啓動器鍵如今將處於底行。這種新的鍵盤佈局目前是這款三星獨有的，但明年將出現在其他型號上。Chromebook Plus 用戶將能夠使用快捷鍵啓動器鍵加 F 觸發快速插入，並且還可以選擇在 Chromebook 的設置菜單中重新映射啓動器鍵以使用該功能。例如，宏碁讓我們知道以下型號將支持新的 Chromebook Plus 功能：

在尺寸範圍的另一端是更新後的 11 英寸聯想 Chromebook Duet，這是一款帶有可拆卸鍵盤、支持手寫筆的平板電腦，馬萊蒂斯說，它可能是有史以來最暢銷的 Chromebook。考慮到它的多功能性以及 350 美元的價格所能得到的東西，這並不讓我感到驚訝。

新款 Duet 圍繞着一塊 2K 分辨率的 11 英寸觸摸屏構建，屏幕縱橫比爲 16:10。聯想在其上一代版本中採用的高通系統級芯片，在這一代換成了新的聯發科技 SoC，且搭配了高達 8GB 的內存和 128GB 的存儲空間。它現在配備了一個防潑濺的底盤。而且，後蓋經過重新設計，現在您可以將設備水平和垂直放置。

它適用於任何 USI 2.0 筆，但您可能會發現一個與聯想的筆捆綁的套餐，該筆可磁性吸附在 800 萬像素攝像頭旁邊的背面。前面也有一個 500 萬像素的攝像頭，配有物理隱私快門。谷歌還表示，其改進了手掌誤觸功能。因此，如果您正在尋覓用於娛樂、筆記、繪圖和提升生產力的設備，Duet 值得您關注。

現在，關於 ChromeOS 工具的新增內容。在很大程度上，它們是谷歌今年早些時候針對 Chromebook Plus 型號所宣佈的 但如今已可用。基本上有三個關鍵的功能：Help Me Read、Live Translate 和 Live Transcribe。

Help Me Read 藉助 Gemini AI 來對書面內容進行總結，不管是網站、演示文稿還是 PDF 文檔。

更重要的是，您能夠針對該內容利用 Gemini 提出自然語言的後續問題，從而讓您深入探究以獲取您所追尋的信息。

Live Translate 能爲音頻和視頻生成由谷歌 AI 翻譯的字幕，不過它是在操作系統層面實現的。

這意味着它能夠適用於任何服務、應用程序或者網站，所以您能夠像翻譯 YouTube 視頻那般輕鬆地翻譯 Zoom 對話。

然後呢，還有具備實時轉錄功能的 Recorder 應用程序，它同樣可以和任何服務搭配使用。

比如說，您能夠在 Zoom 中錄製對話，它會進行實時轉錄。

它能夠檢測出對話中的不同說話者，而且轉錄的內容是可搜索的。

帶有轉錄功能的 Recorder 應用程序在 Pixel 手機上已經存在好些年了，但將其內置挺好的，這樣一來我就不必把手機放在揚聲器旁邊來錄製了。

谷歌還宣佈了一些新增功能，您在所有 Chromebook 中都能看到，而不只是 Plus 型號的纔有。

在我看來，其中最好的一項是 ChromeOS 專注模式的更新。它和您的 Google 任務列表相集成，這樣您就能彈出專注模式的設置，設定您需要專注的時長，挑選您需要完成的任務，從 YouTube Music 裡選擇聲音或者播放列表來幫您集中注意力，並且打開“請勿打擾”來關閉通知。

其他新增功能包含在 Tote 和 Launcher 界面中更多的 Google Drive 集成情況，以及一個歡迎回顧，它能顯示您上次使用 Chromebook 時做的工作。

操作系統的更新和新設備預計會在本月晚些時候推出。