施文彬不會臺語卻以臺語歌起家!一曲〈傷心酒店〉打響知名度

華視「金曲龍虎榜」。圖爲施文彬(左)、江蕙(右)。圖/聯合報系資料照(1995/12/14 施偉平攝影)

「暗淡的光線、哀怨的歌聲,喝酒的人沒心情……」這首〈傷心酒店〉在1990年代紅遍大街小巷,臺語歌壇天后江蕙與新人歌手施文彬合唱此曲,使施文彬一夕成名,成爲炙手可熱的新人;然而驚人的是,施文彬居然是一位不會說臺語的外省第二代,更出人意料的是,他以閩南語歌手的身份踏入演藝圈。

曾多次入圍金曲獎數個獎項,2007年獲頒第18屆金曲獎最佳臺語男歌手獎的施文彬,在1993年以新人之姿與臺語歌後江蕙合唱閩南語歌曲〈傷心酒店〉,唱片一推出就衝上排行榜前幾名,新人施文彬也跟着冒出頭,在趁勝追擊下,個人首張閩南語專輯〈愛愈深心愈凝〉也交出不錯的成績單。

施文彬(圖)至九份拍攝新MTV。圖/聯合報系資料照(1995/06/03 李府翰攝影)

高中時代爲校園民歌手施文彬,曾在美國修過音樂表演課程,國語歌與英文歌,是他拿手的項目,但卻無法以西洋歌手或國語歌手形象來推出唱片,主要是因爲西洋、國語唱片市場競爭激烈,若缺乏獨特性,很難一炮而紅。但他以西洋音樂的技巧來詮釋閩南語歌,效果卻出乎意料,使他成爲了歌壇新星。

隨後施文彬曾與陳亞蘭、張秀卿、董育君、黃乙玲、蕭玉芬、秀蘭瑪雅、孫淑媚等歌手,多次合作演唱臺語及華語抒情歌曲,1999年入圍第10屆金曲獎「最佳方言男演唱人獎」,2007年以專輯《真情味》拿下第18屆金曲獎「最佳臺語男歌手獎」 。

爲老人義演的「松柏情」晚會,在臺北市國際會議中心大會堂演出,多組藝人團體參與,場面感人。圖爲施文彬(右)、陳亞蘭。圖/聯合報系資料照(1994/01/05 王宏光攝影)