太空人再見3分炮 阿瓦瑞茲當英雄

太空人阿瓦瑞茲（右）在9局下敲出再見3分炮，回到本壘受到隊友包圍慶祝。（路透）

9上打完握有2分領先，水手隊決定推出去年拿下美聯賽揚獎的左投羅比雷來抓最後一個出局數，沒想到太空人隊不願照着對方劇本走，靠着阿瓦瑞茲戲劇性轟出再見3分炮，反以8比7氣走對手，也拿下美聯分區系列賽首戰勝利。

古巴飛彈 率隊開紅盤

「我想這是我職業生涯中最特別的時刻之一。」9局下敲出再見3分炮的阿瓦瑞茲賽後說，很高興他來自古巴的父母都在場觀戰，「（我的父母）都在這裡，他們知道我們是一支永不放棄的球隊。」打完7局太空人還以3比7落後，8局下布瑞格曼2分炮縮小分差，也讓太空人在最後半局有了逆轉的機會。

9局下一開始羅比雷就在牛棚熱身，就是爲對決阿瓦瑞茲做準備，結果水手的策略並未收到預期效果，總教練瑟維斯表示，這是在系列賽開打前叫討論過的策略，想要以左克左；太空人主帥貝克則說：「這種調度如果成功就會受到稱讚，下次贏的可能是羅比雷，但今天我們贏了。這可能是我參與過最讓人激動人心的比賽之一了。」

而太空人王牌投手韋藍德被視爲今年美聯賽揚獎熱門人選，但他此役僅先發4局，被敲10支安打、失6分，但靠着隊友火力支援躲過敗投。翻開過去5戰3勝制的季後賽系列賽歷史，贏得首場比賽的球隊有百分之71的機率能夠晉級。

寇爾發威 洋基搶首勝

另場洋基隊與守護者隊的分區系列賽，雖然剛打破美聯單季全壘打紀錄的洋基「法官」賈吉在季後賽首戰熄火，但靠着王牌投手寇爾6.1局飆8K僅失1分，貝德、雷佐開轟助拳，以4比1搶下系列賽首勝。國聯分區系列賽則由道奇、費城人分別拔得頭籌。