臺灣人的幽默?他納悶「路上超多諧音哏招牌」 網曝2原因:就愛這味
臺灣有許多店家爲了吸引顧客,會特別在招牌、店名下功夫。示意圖。記者李宗祐/攝影
臺灣有許多店家爲了吸引顧客,會特別在招牌、店名下功夫。近日,有網友在PTT指出,他發現臺灣不少店家都喜歡用諧音哏招牌,好奇提問「店名有趣會讓生意比較好嗎?」引起許多人討論。
原PO表示,根據他走訪各地以及在網路上的觀察,發現不只檳榔店和夾娃娃機店喜歡取諧音哏的店名,就連賣吃的店家也會。他舉例,比較普通的店名大概像「找餐店」、「初衣食午」,還有店家會把外語用中文寫出來,例如「蔬鍋藝(日文發音,意指好厲害)」等。
原PO透露,自己前陣子在網路上看到某炸物攤販取名爲「正鹽法酥」,而貼文底下竟有人開玩笑留言「阿蜜豆腐」,讓他笑到不行,於是他好奇詢問「諧音哏招牌爲什麼這麼多?店名有趣會讓生意比較好嗎?」
貼文底下,許多網友留言分享看法,「就不擅長取名啊,諧音比較好想」、「好記就贏一半了」、「諧音梗有記憶性啊」;還有人認爲臺灣人非常喜歡玩諧音哏,「臺灣人的笑點就諧音哏」、「臺灣人就愛這一味啊,沒看豬哥亮諧音哏?多少人在那邊笑」、「不只店名,有些賣的品項也是」。
不少網友也透露曾看過的有趣招牌,「髮廊:飛發入境、炸雞:炸遍雞團」、「我家附近有個鐵板燒叫『替幫修(鐵板燒臺語發音)』,看招牌還以爲是理髮店」、「自助洗衣店名『衣能淨』」。