臺灣人在大陸》彰化布袋戲世家傳承人在廈門

彰化布袋戲世家「彰藝園」第四代傳承人陳奕華。(作者提供)

在廈門,臺灣青年創業的首選地之一,有一位「八年級」女青年跟隨父親的腳步來到廈門接班,但她從事的創業工作卻與一般臺灣青年有所不同。平常酷愛透過VLOG模式記錄生活的她,就跟一般的年輕人一樣,穿着時髦,外向活潑的外表,讓人想不到她從事的竟然是布袋戲家族事業。來自彰化布袋戲世家「彰藝園」第四代傳承人陳奕華,家族在臺灣從事傳統布袋戲事業已經有快一百年的歷史。

在臺灣說到布袋戲,大家一定會想到金光閃閃電影特效配置的「霹靂布袋戲」,但是對於陳奕華家族來說,他們卻堅持傳統的布袋戲,從做傳統布袋戲偶、擁有自己的戲班、戲偶製作到戲偶服飾,家族擁有完整的一套布袋戲產業鏈。從小就對布袋戲耳濡目染的她,打從有記憶以來就跟隨父親和祖父的腳步,看着他們演出,也會一起去幫忙,因此陳奕華打從出生到現在,骨子裡就擁有布袋戲經。

談到爲何會選擇在廈門、在閩南地區從事布袋戲,這又得從陳奕華父親談起。早在1989年的時候,陳奕華父親陳羿錫就到閩南考察布袋戲發展背景,因爲臺灣的布袋戲最早就源自於福建閩南地區,相傳在17世紀經過赴臺先民傳入臺灣並且落地深耕、發揚光大。

作爲「彰藝園」第三代陳羿錫,在廈門設立「彰藝坊古典戲偶工作室」,主要製作布袋戲偶,當中集合雕刻、彩繪、安金、刺繡等多項布袋戲製作的工匠技藝,在廈門的工作室集結了泉州技藝精良的戲偶雕刻大師和刺繡團隊,從戲偶的研發製作,一個傳統布袋戲就在此誕生。更值得一提的是,爲了讓當代年輕人喜歡布袋戲,在戲偶服飾的製作上,也將當前最夯的時尚元素融入其中,其中包含大量使用臺灣傳統的花布,無形之中一個布袋戲偶從工匠技藝到製作出來,無形間都融合了兩岸元素。

「彰藝坊古典戲偶工作室」30多年如一日的堅持下,如今傳承到第四代陳奕華身上,她希望能夠將家族的布袋戲發揚光大。專業美術出身的她,持續細化戲偶公益的製作和設計,並且運用自己年輕的視角,將傳統布袋戲與時尚潮流相結合。

彰化布袋戲世家「彰藝園」第四代傳承人陳奕華。(作者提供)

來到廈門繼承父親衣鉢的陳奕華,不僅用新媒體的方式介紹自家布袋戲產品,她也希望隨着兩岸交流的恢復,可讓更多愛好布袋戲的大陸同胞,可以由她手中認識新興世代的布袋戲,同時也期望臺灣的布袋戲團能夠來到大陸走走演出,她也期許自己能夠扮演這樣角色,不僅將家族布袋戲這份事業傳承下去,同時也讓更多兩岸同胞尤其是兩岸年輕人認識布袋戲,甚至成爲傳承者。這也是陳奕華毅然來到廈門接手父親事業的主要原因。

回首家族在廈門走過30多年,布袋戲開始被大衆看到,陳奕華也覺得自己做了一件非常有意義的事情,同時他也看到,廈門保護傳統的精神,在不斷守正創新的新思維下,也希望可以做一些創新的東西,或是引入更新潮的元素。陳奕華說,會這在條道路上努力下去,透過家族的布袋戲事業將中華文化發揚光大。(侯聰明/自由撰稿者)

【徵文啓事】

中時新聞網「兩岸徵文」欄目,徵文主題:臺灣人看大陸、大陸人看臺灣、兩岸看世界、兩岸一家人、兩岸新時代,歡迎全球華人投稿。

期盼作者透過親身經歷的故事,刻畫兩岸社會肌理,描繪世界見聞,打破刻板印象,促進兩岸民衆相互瞭解、建立全球視野,向讀者展現時代的脈動與發展趨勢。

投稿信箱:[email protected]

臉書粉專https://www.facebook.com/520ROC,歡迎線上互動。