香奈兒女士經典照Q版躍上表盤 獻給今年Only Watch拍賣

香奈兒2023年Only Watch慈善拍賣會限定錶款─ Mademoiselle J12 La Pausa腕錶，估價約40,000瑞法。圖／香奈兒提供

由摩納哥親王阿爾貝二世（H.S.H. Prince Albert II of Monaco）贊助、摩納哥肌肉萎縮症防治協會（Association Monégasque contre les Myopathies，簡稱AMM）所舉辦的Only Watch慈善拍賣，每兩年舉槌一次，由各大製表品牌捐出一款獨一無二的錶款，爲罕見疾病杜興氏肌肉營養不良症研究籌措善款。今年第10屆的拍賣將於5月10日於日內瓦由佳士得（Christie’s）拍賣行舉槌。

自2009年起就持續參與Only Watch慈善拍賣的香奈兒（CHANEL），呈獻一組專爲 Only Watch慈善拍賣會設計Mademoiselle J12 LA PAUSA腕錶。這對黑白雙色結合高耐磨陶瓷材質打造而成的錶款，採用品牌2000年時席捲全球的J12腕錶爲藍本，以香奈兒女士1930年拍攝於蔚藍海岸的La Pausa自家別墅花園照片爲靈感打造，作品上的香奈兒女士身着布列塔尼針織衫和鈕釦褲裝，其剪影印製於藍寶石水晶板上並固定在錶盤之上。兩款腕錶均由香奈兒共同擁有的瑞士製表廠Kenissi量身打造的Calibre 12.1自動上鍊機械機芯驅動。

1930年，嘉柏麗香奈兒及她的狗Gigot在她位於法國南部的La Pausa莊園裡。圖／香奈兒提供

位於瑞士拉夏德芳的香奈兒製表廠。圖／香奈兒提供

CHANEL製表廠。圖／香奈兒提供

香奈兒2023年Only Watch慈善拍賣會限定錶款之一─ Mademoiselle J12 La Pausa腕錶，估價約40,000瑞法。圖／香奈兒提供

香奈兒2023年Only Watch慈善拍賣會限定錶款─ Mademoiselle J12 La Pausa腕錶，估價約40,000瑞法。圖／香奈兒提供

香奈兒2023年Only Watch慈善拍賣會限定錶款之一─ Mademoiselle J12 La Pausa腕錶，估價約40,000瑞法。圖／香奈兒提供