小賈街頭偶遇BTS粉絲!「首次聽KPOP」韓歌手被點名興奮轉發
流行天王小賈斯汀(Justin Bieber)日前被捕捉到跟未婚妻散步街頭,剛好遇到一羣BTS(防彈少年團)的粉絲,自招前一晚聽了一首KPOP歌,但不是偶像歌曲,讓被點名的歌手本人得知後都興奮轉發影片,雖然很可惜不是BTS的歌,但他也說會去聽看看。
▲小賈和未婚妻在街頭遇到BTS粉絲,特別向他安利偶像。(圖/翻攝自Twitter LemonadesBieber)
美國時間26日小賈斯汀在街頭被狗仔捕獲,當時正和未婚妻海莉鮑德溫(Hailey Baldwin)打算過馬路,但紅綠燈時間太久,讓狗仔一直有機會與他們閒聊,這時一羣青少女出現,小賈還打趣說:「妳們是要來解救我們的嗎?」
隨即就聽到女粉絲們提到BTS,小賈說,「我昨晚聽了一首KPOP歌曲,是Dean的《Instagram》,你們聽過嗎?是我第一次聽KPOP的歌曲(It's the first KPOP song I've ever heard.)。」女粉絲接着向他推薦BTS,他回答:「我想要聽聽看BTS,聽說他們很紅,會去找看看。」還有粉絲特別提到老幺柾國的名字,小賈也跟着覆誦一次,還回對方「你真的很迷KPOP」。
編按:小賈和GD、CL有私交,應該不會是首次聽KPOP,有可能是他所認知的KPOP音樂定義不同,也有可能是指他最近聽到的《Instagram》是他第一次聽到的KPOP種類。
▲▼DEAN開心地在自己的IG上面轉發。(圖/記者張一中攝、翻攝自Dean IG)
沒想到小賈口中第一首KPOP,竟然是來自非偶像出身的Dean,讓KPOP粉大感意外,評論「真的識貨」、「天啊Dean要大發了!」,被點名後Dean也興奮地在自己的IG上傳該段影片。事實上《Instagram》是今年1月底才推出的歌曲,搭配歌手慵懶的嗓音,主要歌詞雖然都是韓文,但一直重複唱着「instagram」而讓人印象深刻。
▼狗仔偷拍小賈與粉絲對話。(影片來源:Twitter LemonadesBieber)
Yo Justin looks so happy and Hailey does too. BTW @dearillegirl Justin talks about BTS and Jungkook towards the end of the vid. Just incase you feel like having a heart attack. pic.twitter.com/RXRTK1qRWs
▼Dean《Instagram》是小賈首次聽到的KPOP歌曲。(影片來源:YouTube DEAN trbl)