異鄉陌路上…新住民、移工的漂流廣場

印尼籍移工曼德拉（Mandala Supianto）（中）高中時即熱愛唱歌，與同鄉移工朋友共組「The Mandalas」樂隊，常在週日於臺北車站練唱。「The Mandalas」樂隊9日在臺北市立美術館漂流廣場演唱，吸引不少民衆駐足聆聽。（黃世麒攝）

以半年的時間，於臺北、臺中、高雄等地田野調查，盜火劇團邀請6名新住民、移工，以各自背景、漂流到他鄉的處境爲創作內容，並透過聲音裝置、現場演出及影像記錄等方式，在北美館推出《漂流廣場》。

「臺灣新住民加上移工人數突破120萬，不管是臺中東協廣場、臺北車站大廳等，每到週末總有新住民、移工聚集，成爲臺灣新文化風景。」盜火劇團團長謝東寧表示，由於他的太太是陸籍人士，因此他對於新住民的故事特別關注，「我們每天生活的地方，都有新住民和移工的身影，但我們對他們的文化和故事卻一無所知，因此我想透過創作的方式，讓更多人一起關心在這片土地上生活的新住民。」

謝東寧說，他最初的田野調查是從坐在臺北車站大廳開始，「當我們表明來意，這些新住民、移工朋友們都很熱情，樂於爲我們介紹，我們陸續訪問了至少50組以上的故事，最後邀請6位具代表性的創作者，包括舞蹈、音樂、化妝、作菜等不同的表現方式，以作品表述他們的人生故事。」

《漂流廣場》昨（9）日登場的節目之一〈漂流之歌〉，由Mandala帶領他和朋友組成的樂團The Mandalas登臺演唱。Mandala是印尼人，1983年出生，家中有7個兄弟姊妹，因物資缺乏，爲了賺取生活費和學費，靠着自學練就一手好吉他，也曾在街頭賣藝。

Mandala表示，他平日在桃園工作，假日纔有時間創作，這回他寫了兩首歌曲，記錄在臺工作心情，一首《我的傷痛》是爲追悼在漁船上工作，因被霸凌圍毆、來不及送醫而過世的朋友，唱到傷心處他緊閉雙眼，不讓淚水流下。

另一首《臺北車站》，描述的是週末從全臺各地而來的移工，於臺北車站大廳聚會、席地而坐的景象，「我要特別感謝臺灣政府，開放臺北車站讓我們聚會，大家從不同的縣市過來，人生地不熟，最好的聚會地點就是臺北車站了，結束後回家也很方便。」Mandala也表示，他目前正在研究如何種出好吃稻米的秘訣，希望有朝一日能帶回印尼去。

《漂流廣場》展期至9月17日。