英媒：尹錫悅執政之路不平坦

參考消息網12月6日報道 英國《金融時報》網站12月3日刊登題爲《引發韓國政治危機的尹錫悅是誰？》的文章。文章摘編如下：

尹錫悅在2022年5月的就職演說中鄭重表示，作爲韓國總統，他將“重建這個偉大國家”，使之成爲“真正屬於人民的國家”。

結果，他的總統任期卻越來越不得人心，政治機能越來越失調，如今因爲他發佈40多年來的首次全國戒嚴令而達到頂峰。

尹錫悅上任伊始就面臨嚴峻挑戰，他上臺時的支持率很低，國會由反對黨主導。

這名63歲的前檢察官在成功起訴前總統朴槿惠和李明博的過程中發揮了重要作用，在2021年宣佈競選總統之前從未擔任過政治職務。

2019年，他被自由派前總統文在寅任命爲檢察總長。然而，在尹錫悅對文在寅的司法部長展開調查後，他們的關係惡化。調查顯著提升了尹錫悅的公衆形象，2021年初，尹錫悅獲得了保守派國民力量黨的總統候選人提名。

在次年的選舉中，他以0.73%的微弱優勢戰勝了自由派對手——這是韓國曆屆總統選舉中的最小差距。

尹錫悅早早感受到了反對黨控制的國會構成的挑戰。截至2024年1月，他的政府向國會提交的議案只有29%獲得通過。

作爲迴應，尹錫悅動用總統否決權打壓反對黨發起的立法，否決的法律比1987年結束軍人統治以來的任何前任都要多。

上任之初，他特意在上班時非正式地回答記者的提問。但是，隨着他把矛頭對準批評性報道，警方和檢察官頻頻打擊所謂的“假新聞”發佈者，他與媒體的關係開始惡化。

當尹錫悅宣佈計劃將其辦公室從首爾市中心歷史悠久的青瓦臺遷至國防部大樓時，公關方面又遇挫折，尹錫悅因爲實施該計劃的成本問題而面臨強烈抗議。

其他鬥爭涉及關鍵政策領域，包括教育（尹錫悅被迫放棄讓兒童提前一年入學的計劃）和醫療（醫生因薪酬和工作條件問題展開長期罷工）。

今年4月的國會選舉再次凸顯他的不受歡迎程度。反對黨共同民主黨再次獲得絕對多數席位。

自那以後，反對黨議員一直在推動對尹錫悅及其妻子被控與一家民調機構所有者有不正當交易一事展開調查。

尹錫悅有時會在海外受到更熱情的接待，尤其是在去年4月對華盛頓進行國事訪問期間。他當時演唱了20世紀70年代的歌曲《美國派》，令美國總統拜登大爲高興。尹錫悅還成爲首位出席北約會議的韓國總統，他還深化了與美國和日本的軍事及安全合作。

這招致反對黨的批評，指責他與韓國最重要的貿易伙伴中國爲敵。

和支持與朝鮮對話的前任文在寅形成鮮明對比的是，尹錫悅對平壤採取了更強硬的立場。作爲迴應，朝鮮在他執政期間進行了更多的導彈試驗。

隨着國會持續構成阻力，尹錫悅越來越沮喪——尤其是因爲反對黨試圖彈劾其政府中的重要成員以及拒絕通過他提出的年度預算。（編譯/葛雪蕾）