詹皇空砍生涯第400次雙十 拓荒者復仇騎士11連勝
▲騎士一哥詹姆斯收下生涯第400次雙十，但里拉德領軍的拓荒者仍成功取得11連勝。（圖／達志影像／美聯社）
騎士的西區客場之旅臺灣時間16日來到最後一站波特蘭，雖然一哥詹姆斯(LeBron James)飆出35分、14籃板和6助攻，達成生涯第400次雙十里程碑，仍不敵拓荒者後場雙槍合砍53分、12助攻，終場以105比113吞下近4戰的第3敗，拓荒者則迎來球隊本季最佳的11連勝，持續穩居西區第3。
客場作戰的騎士此役擺出五小陣容，開賽收到不錯的效果，取得13比9的開局，但拓荒者主控里拉德(Damian Lillard)很快跳出來率隊反超比數；上半場結束後，拓荒者以59比54領先。
第3節開局，詹姆斯與格林(Jeff Green)攜手完成空中接力，「詹皇」還在外線開火，但拓荒者以一波11比3猛攻，將分差擴大到雙位數。拓荒者後場雙槍里拉德和麥卡倫(CJ McCollum)隨後更聯手打出8比0攻勢，一度將分差擴大到15分。
雖然騎士末節最後2分58秒，一度在希爾(George Hill)接獲詹姆斯傳球，砍進一顆三分彈後，將比分追到102比105，重新找回贏球希望，但阿米奴(Al-Farouq Aminu)隨即也迴應了一記外線，穩住了軍心，拓荒者終場便以113比105喜迎11連勝。
▲騎士一哥詹姆斯單場發生6次失誤。（圖／達志影像／美聯社）
此役詹姆斯飆出35分、14籃板和6助攻，外帶3火鍋和2抄截，但也發生高達6次失誤；這是他生涯第400次拿下雙十數據，是現役球員中第6位達成400次雙十紀錄，前5位分別是霍華德(Dwight Howard)（707次）、賈索(Pau Gasol)（529次）、藍道夫(Zach Randolph)（488次）、保羅(Chris Paul)（417次）和諾威斯基(Dirk Nowitzki)（410次）。
拓荒者則以後場雙槍表現最亮眼，一哥里拉德攻下24分、9助攻，搭檔麥卡倫砍29分、3助攻，率隊扳倒騎士，報了前一次在克里夫蘭以110比127慘敗的一箭之仇，雙方本季2次交手各拿1勝。
▲騎士一哥詹姆斯驚人隔扣。（圖／達志影像／美聯社）