詹家姊妹在倫敦備戰東奧遇挑戰 但能披國家隊戰袍是巨大榮幸
「詹家姐妹」詹詠然／詹皓晴在溫網女雙和混雙連續出局之後，接着要備戰東京奧運，詹詠然10日稍早在臉書粉專寫道，因爲疫情沒辦法回臺灣，決定留在倫敦備戰，「很多事情無法順利安排，一度忙到有點焦頭爛額。」
詹詠然與混雙搭檔克羅埃西亞的多迪格(Ivan Dodig)，在溫網混雙16強出局、和妹妹詹皓晴的女雙也在8強止步，姐妹倆決定留在倫敦備戰東奧，不過似乎在倫敦遇上一些問題。
詹詠然在臉書粉專說，「在出發東京奧運之前，我們決定在倫敦備戰，雖然英國的疫情依然令人擔憂，但是目前時間上也不允許我們返回臺灣隔離再出發日本東京，所以目前在倫敦的一切只能靠自己。 」
「原本在訓練上的安排，包含場地、交通、檢測、住宿我們也都只能自己想辦法，或是依賴在英國認識的朋友們，也因爲疫情的關係，很多事情無法順利安排，一度忙到有點焦頭爛額，卻依然沒有進度。」詹詠然寫道，「但在駐英國臺北代表處得知我們的情況後，也聯繫我們看看有沒有可以協助的地方。 」
最後詹詠然說，「雖然在國外疫情之下安排這一切的挑戰重重，但想到還能夠再一次披上國家隊戰袍就感到巨大的榮幸，也希望自己能夠盡力準備。 只希望能夠一切都順利，也謝謝大家如雪片般飛來的祝福和支持！」
詹詠然／詹皓晴在2016年裡約奧運女雙止步8強，連兩屆參加奧運的姐妹倆，也期待東京奧運能有好成績。