【重磅快評】鴨血店因「祖國」被出征 史麥塔納也哭泣

臺中市一家知名麻辣鴨血名店的分店因飲料封膜上印了「我和我的祖國,一刻也不能分割」,結果被出征。圖/翻攝自Threads「___yoyo02」

臺中市一間麻辣鴨血店的分店,因爲店內販售的飲料封膜上,印了「我和我的祖國,一刻也不能分割」,結果慘遭出征。逼得創辦人出來公開道歉,說封膜是淘寶買的,不是他的立場,更不是他的本意。不過,是否能「平息衆怒」,仍未可知。

這幾年,關於「祖國」二字的爭端還真的不少。原因之一是大陸官方鼓吹民族主義和愛國主義,動輒「祖國」;原因之二,是不少臺灣藝人政治表態「支持統一」,也常以「祖國」爲名。今年以來,就有不少臺灣到大陸發展的藝人因爲發表了「祖國論」,遭綠營支持者大加撻伐,質疑其忠誠。

雖說如此,但因此對於「祖國」二字如此敏感,還是讓人無法理解。以這次麻辣鴨血的封膜文字看,雖然「我和我的祖國,一刻也不能分割」,是出自藝人王菲的歌曲「我和我的祖國」,但這段文字的「祖國」到底爲何,其實並沒有明確指陳。

換句話說,就「臺派」而言,如果要說「臺灣是我的祖國,一刻也不能分割」,也是毫無違和感的。甚至進一步看,古今中外,對於「祖國」並沒有明確定義,有民族上的,有文化上的,有政治上的,甚至有情感上的,就算是真的認爲祖國是中國,又有什麼好出徵、質疑的?有何必要一看到「祖國」就跳腳?

這種心態,很像是近年很流行的「支語警察」,一天到晚在網路上抓「誰用了中國用語」,還因此鬧了不少笑話。近來甚至還有「臺派」網紅宣稱,「凡是1949年以後到臺灣的出現的食物,都不能代表臺灣」,結果被問到「珍珠奶茶呢?」就無語了。說穿了,這種「看到祖國或大陸用語就跳腳」的情緒,更多的,還是一種缺乏自信的表現。如果對自己有自信,何懼誰用了甚麼名詞?

其實,關於「祖國」最有名的藝術作品,當屬捷克作曲家史麥塔納在19世紀完成的交響詩「我的祖國」。其中「莫爾道河」更是蕩氣迴腸,已是舉世傳唱的名曲。如果史麥塔納有知,知道「祖國」一詞被如此狹隘定義、禁用,大概也會悲從中來吧。