中職／統一獅英語轉播　江奕昌要馮喬許快來看

▲統一獅英語轉播ROD陳（右）與江奕昌（左）。（圖／記者歐建智攝）

記者歐建智／臺南報導

統一獅今天（24日）臺南主場比賽對戰樂天桃猿有英語轉播，由ROD陳與前統一獅體能教練江奕昌轉播，他們表示，都是生平第一次英文轉播，不會太嚴肅，講故事爲主。江奕昌把英語轉播消息傳給前義大總教練馮喬許。

中華職棒是疫情期間全世界第一個開打的職棒，ELEVEN SPORTS上週透過推特英語轉播樂天桃猿主場比賽，有500萬人次觀看。

統一獅24日到26日臺南主場對戰樂天桃猿，ELEVEN SPORTS也在推特英語轉播，但主播及球評不是王雲慶和Wayne McNeil，王雲慶和Wayne McNeil接下富邦悍將的英語轉播。

ELEVEN SPORTS在統一獅主場賽事英語轉播，由ROD陳爲主，24日及26日與江奕昌搭配、25日與李秉升搭配，是全新的英語轉播組合。

ROD陳過去爲前體育臺節目製作人及記者，也曾客串播過美職。由於曾在國外留學，英文十分流利。他表示，這是新鮮經驗，一定會緊張，臨時被找來英語轉播，爲臺灣貢獻心力，本來是幫忙找人，但找不到人就自我推薦，一直惡補中職的資訊。

江奕昌爲前兄弟象總教練江仲豪之子，曾到紐約留學，且曾在義大犀牛、富邦悍將及統一獅隊擔任體能教練。他表示，有發佈英文訊息給國外朋友，有跟前義大教練馮喬許講，如果打比較晚可以看的比較後面。

他表示，很多人不認識臺灣球員，所以準備一二句英語介紹球員特性，也會把臺灣的看球文化、球員戰歌介紹給國外球迷。

兩人前都有聽國外球評及主播，參考他們的方式，並且參考王雲慶和Wayne McNeil的播報，不要太嚴肅還要宣傳臺灣防疫。