阿維尼翁戲劇節：戲劇的綻放城市的狂歡

新華網法國阿維尼翁７月２４日電（記者唐霽）７月，陽光將法國羅訥河畔的戲劇名城阿維尼翁烘烤得異常炎熱。長達一個月的第６５屆阿維尼翁戲劇節正在如火如荼地進行：３５部正式單元的戲劇和１１４３部非正式單元的戲劇每天在這個城市上演，吸引了來自全世界的３０００名戲劇人和數十萬觀衆。

在城市的街頭，穿着戲服的演員們隨處可見，他們載歌載舞，不時向擦肩而過的遊客遞上演出傳單。在建築牆壁上、廣告欄上、咖啡館的窗戶上，幾乎城市的各個角落都貼滿了五彩繽紛的戲劇海報。大大小小的情景劇和現實生活交錯着，戲劇和生活水乳交融。

戲劇節正式單元從６日持續至２６日，非正式單元從８日延續至３１日。正式單元劇目由戲劇節藝術委員會選定，內容難免艱深晦澀，一般爲專業人士所喜愛。非正式單元則包羅萬象且票價便宜，更加符合普通觀衆的口味。兩個單元讓觀衆既大呼過癮，又感到應接不暇。

觀劇，宛如幸福之旅

阿維尼翁在古語裡是“河邊之城”的意思。如今河面上著名的阿維尼翁橋已經變成了斷橋，但是，那首法國著名的民歌《在阿維尼翁橋上》卻傳唱至今：“在阿維尼翁的橋上，讓我們跳舞，讓我們圍着圓圈跳舞 ”

歌舞，是阿維尼翁的傳統，而今天的戲劇節，是這座城市的狂歡。

教皇宮在阿維尼翁城北，可容納２０００人的教皇宮庭院是阿維尼翁戲劇節的重要劇場之一。１９４７年，法國戲劇導演讓·維拉爾在這個著名的庭院裡進行了一次大膽嘗試：他沒有演出自己的成名作《大教堂裡的命案》，反而執導了當時法國觀衆非常陌生的莎士比亞戲劇《理查二世》。這部戲是維拉爾策劃的“阿維尼翁一週藝術節”的重要組成部分，一年之後，這個藝術節更名爲阿維尼翁戲劇節。維拉爾不僅創辦了阿維尼翁戲劇節，而且賦之以靈魂，即戲劇節堅持至今的理念 “創新和麪向觀衆”。

從城南沿着城市主幹道“共和國廣場街”向城北的教皇宮進發，街道兩旁隨處可見劇團演員的各種奇裝異服和即興表演，街舞、踢踏舞、清唱，形式各異，令人眼花繚亂，但都緊扣戲劇主題。

戲劇海報的張貼也是各出奇招，街邊的牆壁、玻璃上、咖啡館和旅館、超市的門口，目所能及的地方几乎都貼滿了各式海報，整個城市彷彿一個繽紛的世界。

阿維尼翁戲劇節非正式單元組委會主席格雷格·熱爾曼告訴新華社記者，阿維尼翁戲劇節的特色之一，就是讓所有參加非正式單元的劇組自行在街道上張貼海報，並鼓勵演員們上街進行表演“拉觀衆”。這個要求把整個城市變成了一座戲劇大舞臺。

熱爾曼回憶說，１９６６年戲劇節非正式單元正式創立的那一年，只有一部戲參演，非常尷尬。但由於戲劇節堅持“面向觀衆”，以及戲劇節對法國乃至世界各國劇團的鼓勵和支持，這個單元很快發展成爲戲劇節的一個重要部分。今年在非正式單元上演的劇目達到創紀錄的１１４３部。

今年戲劇節的一大亮點是名爲“中國之吻”的中國當代優秀戲劇作品展演，６部中國當代優秀戲劇作品在非正式單元亮相。參加戲劇節的中國代表團藝術總監、中國著名戲劇導演孟京輝對記者說：“今年的活動取名 中國之吻 ，就是中國戲劇之吻、中國文化之吻的意思。就是一種問好和對所有人的一種接觸、祝願，也是對自己的一個祝願。”

戲劇節每天的活動安排都非常緊湊，新聞發佈會、交流和研討會、戲劇表演，一個接着一個。在阿維尼翁的街頭隨處可見手持地圖緊張趕路的觀衆，每個劇場門口都排着長長的隊伍。

法國著名戲劇導演菲利普·科貝爾說，對所有戲劇愛好者來說，阿維尼翁是一座神聖的戲劇之城，在這裡觀看戲劇，就像完成一次幸福的旅行。