蒼井空PO「我已經在上牀」萌照 遭調侃「神語法錯誤」

蒼井空14日在微博PO上一張牀上的自拍萌照。(圖/翻拍自鳳凰網)

影劇中心綜合報導

日本前AV女優蒼井空14日在微博曝光牀上自拍萌照,並寫着「我已經在上牀」,隨後她意識到自己犯了語法錯誤,忙向網友解釋是「我已經在牀上了」;不少網友笑稱,「蒼老師,學好中文很重要啊!」

《鳳凰網》報導,蒼井空日前在微博發佈自己可愛牀上照,並詢問網友「大家已經看了(我的微電影)嗎?」但少數「清醒」粉絲留言問她是否打錯字;意識到自己錯誤的蒼井空隨後解釋,她犯了語法錯誤,分不清「上牀」和「牀上」的區別,衆多網友則是調侃說「神語法錯誤」。